When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| シマ | 1 | 4.95 |
| レセプションルーム | 1 | 7.11 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
| 僭越 | 1 | 5.40 |
| 金払い | 1 | 5.12 |
| 風評被害 | 1 | 5.21 |
| 有効利用 | 1 | 5.08 |
| 手数 | 1 | 4.32 |
| し尽くす | 1 | 5.12 |
| 兵員 | 1 | 4.92 |
| 富士 | 1 | 5.23 |
| 冷え冷え | 1 | 5.15 |
| 星条旗 | 1 | 6.34 |
| 人情 | 1 | 4.75 |
| 征東大将軍 | 1 | 5.54 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| 近親 | 1 | 5.53 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 申しわけありません | 1 | 5.16 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 降水 | 1 | 6.49 |
| 机上の空論 | 1 | 5.21 |
| Χ | 1 | 3.56 |
| 但馬 | 1 | 5.20 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 切り口上 | 1 | 6.89 |
| クギづけ | 1 | 7.05 |
| 茫洋 | 1 | 5.07 |
| 保守 | 1 | 5.19 |
| 騙り | 1 | 5.26 |
| 愛犬 | 1 | 5.13 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 最高学府 | 1 | 5.57 |
| 見境なく | 1 | 5.15 |
| 毛むくじゃら | 1 | 4.90 |
| 万年 | 1 | 4.66 |
| 複写 | 1 | 4.88 |
| 追想 | 1 | 5.43 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| 留守中 | 1 | 4.97 |
| 引っさげる | 1 | 5.55 |
| 名を連ねる | 1 | 4.93 |
| 直垂 | 1 | 5.84 |
| ＢＧＭ | 1 | 4.92 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 小用 | 1 | 5.72 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| ブチギレ | 1 | 5.46 |
| 解団 | 1 | 7.11 |
| 旋回 | 1 | 4.04 |
| シーサイド | 1 | 6.45 |
| 門前払い | 1 | 4.81 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 季節はずれ | 1 | 6.19 |
| 別便 | 1 | 6.36 |
| 一気飲み | 1 | 4.94 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 受講料 | 1 | 6.14 |
| げー | 1 | 5.11 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 待合室 | 1 | 4.65 |
| イワシ | 1 | 5.37 |
| イラっと | 1 | 4.79 |
| 風力 | 1 | 4.69 |
| 一畳 | 1 | 5.70 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| すきま風 | 1 | 5.89 |
| 減殺 | 1 | 5.69 |
| 川幅 | 1 | 5.11 |
| 袿 | 1 | 5.96 |
| 期間中 | 1 | 4.68 |
| ちゃらんぽらん | 1 | 5.54 |
| 肩ひじ | 1 | 6.28 |
| 流言 | 1 | 5.43 |
| 自制 | 1 | 4.56 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| いい歳 | 1 | 5.08 |
| トモダチ | 1 | 5.41 |
| 擁する | 1 | 4.69 |
| 憂え | 1 | 5.50 |
| 監察 | 1 | 5.31 |
| 上部組織 | 1 | 6.31 |
| 高麗人 | 1 | 7.29 |
| 役員 | 1 | 4.32 |
| ユーラシアプレート | 1 | 7.42 |
| 三秋の思い | 1 | 7.59 |
| 大したことない | 1 | 4.61 |
| 常置 | 1 | 7.11 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| 野菜類 | 1 | 5.16 |
| 他人様 | 1 | 5.38 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 政権交代 | 1 | 5.78 |
| 床材 | 1 | 5.68 |
| キュート | 1 | 4.55 |
Showing 4801 - 4900 of 24,831 words