When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遠眼鏡 | 1 | 5.20 |
| 病的 | 1 | 4.73 |
| 他人様 | 1 | 5.38 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 尻馬 | 1 | 5.59 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| ふしだら | 1 | 5.11 |
| ガリ | 1 | 4.67 |
| 突破口 | 1 | 4.75 |
| 曙光 | 1 | 5.54 |
| 大学教授 | 1 | 5.58 |
| くせ者 | 1 | 5.58 |
| 踏破 | 1 | 4.01 |
| 通貨政策 | 1 | 7.59 |
| 心の友 | 1 | 5.39 |
| 因業 | 1 | 6.03 |
| チャレンジャー | 1 | 5.39 |
| 当節 | 1 | 6.78 |
| 同額 | 1 | 5.32 |
| そち | 1 | 4.88 |
| レセプションルーム | 1 | 7.11 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| 古今 | 1 | 5.20 |
| 白み | 1 | 4.94 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 劣悪 | 1 | 4.93 |
| むしり取る | 1 | 5.09 |
| ブレンド | 1 | 4.82 |
| 意趣 | 1 | 4.83 |
| 善玉 | 1 | 6.22 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 蘆 | 1 | 5.11 |
| ダンディ | 1 | 4.95 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| ゲロ | 1 | 4.70 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 炎天下 | 1 | 5.20 |
| アンチ | 1 | 4.65 |
| 国勢 | 1 | 6.29 |
| 抜粋 | 1 | 5.00 |
| トール | 1 | 3.77 |
| 掘っ立て小屋 | 1 | 5.20 |
| 底知れぬ | 1 | 4.99 |
| これと同じ | 1 | 4.90 |
| 定期刊行物 | 1 | 7.59 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| 約束どおり | 1 | 5.14 |
| 引かされる | 1 | 6.27 |
| 戦死 | 1 | 4.22 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 敷地面積 | 1 | 5.23 |
| 土瓶 | 1 | 5.06 |
| 暗中模索 | 1 | 6.09 |
| 図に乗る | 1 | 5.50 |
| 嘆声 | 1 | 5.73 |
| かつてない | 1 | 4.53 |
| 差しいれ | 1 | 6.81 |
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| あみだクジ | 1 | 6.99 |
| 桐 | 1 | 4.22 |
| 不法入国 | 1 | 5.78 |
| 三鳥 | 1 | 5.99 |
| 大バカ | 1 | 5.64 |
| 究める | 1 | 5.39 |
| 駄作 | 1 | 5.32 |
| 礎石 | 1 | 5.32 |
| 腸 | 1 | 4.49 |
| 取りつく | 1 | 4.82 |
| コーヒーカップ | 1 | 5.05 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| 沿岸部 | 1 | 4.97 |
| 早暁 | 1 | 6.78 |
| 簒奪 | 1 | 4.43 |
| えっへん | 1 | 4.93 |
| 不法侵入 | 1 | 4.86 |
| 悪評 | 1 | 4.49 |
| 恩恵 | 1 | 3.87 |
| 敗戦 | 1 | 4.51 |
| ヘトヘト | 1 | 5.26 |
| お達し | 1 | 4.93 |
| ドンチャン騒ぎ | 1 | 6.02 |
| ネズミ | 1 | 3.98 |
| 得意技 | 1 | 4.89 |
| 守りきる | 1 | 5.25 |
| ヘラクレス | 1 | 5.00 |
| 旧来 | 1 | 5.17 |
| 利害 | 1 | 4.53 |
| 放尿 | 1 | 5.88 |
| いいって言う | 1 | 5.13 |
| 曹洞宗 | 1 | 6.64 |
| 練り直す | 1 | 5.08 |
| 取調官 | 1 | 5.87 |
| 三秋の思い | 1 | 7.59 |
| あげあげ | 1 | 6.99 |
| 好評につき | 1 | 6.32 |
Showing 4801 - 4900 of 24,831 words