When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どストライク | 1 | 5.86 |
| 植民 | 1 | 5.21 |
| ワープ | 1 | 4.26 |
| 罪過 | 1 | 5.76 |
| からという物 | 1 | 4.41 |
| ぶらりぶらり | 1 | 6.66 |
| 踏み段 | 1 | 6.85 |
| 位置づけ | 1 | 4.84 |
| 萌黄色 | 1 | 5.81 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 極めつき | 1 | 6.14 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 一気 | 1 | 4.88 |
| 叩き潰す | 1 | 4.44 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 儲け | 1 | 4.09 |
| 心理戦 | 1 | 5.27 |
| 四半分 | 1 | 6.42 |
| 遠縁 | 1 | 4.85 |
| 日本語訳 | 1 | 6.04 |
| 話を振る | 1 | 4.75 |
| わが心 | 1 | 6.78 |
| 本懐 | 1 | 4.87 |
| 試射 | 1 | 4.96 |
| 契る | 1 | 5.55 |
| 位次 | 1 | 5.15 |
| 製造法 | 1 | 5.43 |
| メドレー | 1 | 6.39 |
| 壮年 | 1 | 4.22 |
| 船形 | 1 | 6.75 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 淀みなく | 1 | 4.70 |
| 通勤ラッシュ | 1 | 6.02 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 改築 | 1 | 4.76 |
| 伸子 | 1 | 5.89 |
| 別件 | 1 | 4.68 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 勢いづく | 1 | 5.03 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| ダマ | 1 | 5.44 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 品等 | 1 | 5.54 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 体脂肪率 | 1 | 5.93 |
| 抜きんでる | 1 | 5.22 |
| 分布図 | 1 | 5.73 |
| そろい踏み | 1 | 5.78 |
| オフィス | 1 | 4.96 |
| 米兵 | 1 | 5.83 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| インド大反乱 | 1 | 7.59 |
| 軽減 | 1 | 4.04 |
| 自衛消防隊 | 1 | 7.59 |
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| 画質 | 1 | 5.71 |
| ストイック | 1 | 5.09 |
| 菓子折り | 1 | 5.38 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| 前大統領 | 1 | 6.18 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| 米価 | 1 | 6.14 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 生絹 | 1 | 6.10 |
| 御供 | 1 | 5.81 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 稀代 | 1 | 4.73 |
| 驚異 | 1 | 4.62 |
| 西遊 | 1 | 5.97 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| だてらに | 1 | 6.53 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 善行 | 1 | 4.84 |
| メラメラ | 1 | 5.18 |
| ギッチリ | 1 | 6.29 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| 文禄 | 1 | 6.12 |
| ヤマトナデシコ | 1 | 6.81 |
| 翳り | 1 | 5.06 |
| 底光り | 1 | 5.79 |
| いい歳 | 1 | 5.08 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| 避忌 | 1 | 7.59 |
| 残務 | 1 | 5.71 |
| 牙城 | 1 | 5.43 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| きめ細かい | 1 | 5.40 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 独 | 1 | 4.53 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| 一人ひとり | 1 | 4.62 |
| 凱旋 | 1 | 4.41 |
| 倒産 | 1 | 5.06 |
| 事務用品 | 1 | 6.18 |
| 俺様 | 1 | 3.78 |
Showing 401 - 500 of 24,831 words