When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 政治工作 | 1 | 5.95 |
| グー | 1 | 4.87 |
| 断わり | 1 | 5.77 |
| 詰まらせる | 1 | 4.73 |
| 海戦 | 1 | 4.70 |
| 朋輩 | 1 | 5.79 |
| 輸送船 | 1 | 4.87 |
| やっとこさ | 1 | 5.39 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 気化熱 | 1 | 5.99 |
| ノープロブレム | 1 | 5.74 |
| 危険人物 | 1 | 4.67 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 黒人 | 1 | 5.13 |
| 酸性雨 | 1 | 6.81 |
| 緊急時 | 1 | 4.43 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 追随 | 1 | 4.47 |
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| 地政学 | 1 | 6.02 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| 都合が悪い | 1 | 4.87 |
| 見えすく | 1 | 6.26 |
| はけ口 | 1 | 5.35 |
| 然したる | 1 | 4.53 |
| フル充電 | 1 | 6.59 |
| 逆鱗 | 1 | 4.51 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| 練習船 | 1 | 6.89 |
| 形勢逆転 | 1 | 5.33 |
| 家並み | 1 | 6.02 |
| 最盛期 | 1 | 5.08 |
| 生体 | 1 | 4.28 |
| 薄縁 | 1 | 6.46 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 願事 | 1 | 7.59 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 全日本 | 1 | 5.59 |
| 隊員 | 1 | 3.84 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 羽交締め | 1 | 6.64 |
| 机上の空論 | 1 | 5.21 |
| チャラチャラ | 1 | 5.36 |
| 雲霞のごとく | 1 | 5.99 |
| 目の下 | 1 | 4.53 |
| ピッチング | 1 | 5.99 |
| 憂え | 1 | 5.50 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 四周 | 1 | 5.84 |
| 毒を盛る | 1 | 5.43 |
| 貯水量 | 1 | 6.45 |
| ギブアップ | 1 | 4.94 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 取り替え | 1 | 4.93 |
| 注意点 | 1 | 4.75 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 痩せぎす | 1 | 5.06 |
| 含有率 | 1 | 5.59 |
| 潰走 | 1 | 5.11 |
| 宸襟 | 1 | 6.04 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| ドイツ人 | 1 | 5.28 |
| 挿入 | 1 | 5.05 |
| 教育的 | 1 | 5.21 |
| かて | 1 | 5.03 |
| ビッグチャンス | 1 | 6.30 |
| 抜け駆け | 1 | 4.74 |
| 在京 | 1 | 6.94 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 廂 | 1 | 6.40 |
| 低地 | 1 | 5.62 |
| クオリティ | 1 | 4.81 |
| 高給 | 1 | 5.41 |
| 強権発動 | 1 | 6.09 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| パンデミック | 1 | 5.46 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| ヒノキ | 1 | 5.37 |
| 泣き面に蜂 | 1 | 7.29 |
| グズ | 1 | 5.28 |
| お美事 | 1 | 6.11 |
| 服属 | 1 | 5.81 |
| 出馬 | 1 | 5.31 |
| 本部長 | 1 | 5.00 |
| 美白 | 1 | 6.24 |
| 見立てる | 1 | 4.93 |
| ポッチャリ | 1 | 5.63 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| 委縮 | 1 | 4.85 |
| 笑みをたたえる | 1 | 6.23 |
Showing 4901 - 5000 of 24,831 words