When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 予備軍 | 1 | 5.08 |
| 人でなし | 1 | 4.93 |
| 伸子 | 1 | 5.89 |
| 裏声 | 1 | 5.57 |
| 未必の故意 | 1 | 6.64 |
| 守護代 | 1 | 5.50 |
| 横棒 | 1 | 5.71 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 粗略 | 1 | 5.43 |
| 入隊 | 1 | 4.40 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 造船業 | 1 | 6.09 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| 慌しい | 1 | 4.74 |
| スベスベ | 1 | 5.39 |
| ぷるぷる | 1 | 4.81 |
| 強行 | 1 | 4.52 |
| 一難去ってまた一難 | 1 | 5.65 |
| 周知徹底 | 1 | 5.68 |
| 注連縄 | 1 | 5.73 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 仮眠 | 1 | 4.51 |
| 生活環境 | 1 | 4.95 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 泣き面に蜂 | 1 | 7.29 |
| 三度目の正直 | 1 | 5.77 |
| ツンと | 1 | 4.72 |
| 牢屋敷 | 1 | 6.64 |
| 往診 | 1 | 5.30 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| ずんぐり | 1 | 4.99 |
| 門外漢 | 1 | 5.08 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 男雛 | 1 | 6.81 |
| 下手すると | 1 | 4.55 |
| まいか | 1 | 4.93 |
| 期待薄 | 1 | 5.68 |
| 礫器 | 1 | 7.59 |
| 白刃 | 1 | 4.52 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| 手もと | 1 | 4.88 |
| 四阿 | 1 | 5.11 |
| 固有種 | 1 | 5.45 |
| 宛い | 1 | 5.45 |
| 論じる | 1 | 4.96 |
| 口さがない | 1 | 5.21 |
| 大口顧客 | 1 | 6.25 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| 何処を如何 | 1 | 4.77 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 婉曲 | 1 | 5.29 |
| 舟遊び | 1 | 6.32 |
| 中葉 | 1 | 7.19 |
| 美学 | 1 | 4.91 |
| 因習 | 1 | 5.41 |
| 生足 | 1 | 5.19 |
| 作業中 | 1 | 4.59 |
| コッソリ | 1 | 5.02 |
| 四コマ | 1 | 6.29 |
| 年貢米 | 1 | 6.69 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 英国人 | 1 | 5.79 |
| 繁殖 | 1 | 4.32 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 元首 | 1 | 5.27 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| チビ | 1 | 4.16 |
| 仮設 | 1 | 4.75 |
| 待合 | 1 | 5.60 |
| 特殊性 | 1 | 5.11 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| ドアツードア | 1 | 7.42 |
| 仮住まい | 1 | 5.39 |
| 発案者 | 1 | 5.03 |
| 品質 | 1 | 3.75 |
| 先どり | 1 | 7.29 |
| 仏具 | 1 | 6.34 |
| 累 | 1 | 5.04 |
| 典型 | 1 | 4.96 |
| 多事多難 | 1 | 7.29 |
| 無頼漢 | 1 | 5.49 |
| 基盤 | 1 | 4.43 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 澄まし汁 | 1 | 6.48 |
| 既存 | 1 | 4.20 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 果たせるかな | 1 | 7.11 |
| ベトナム | 1 | 5.67 |
| 代当主 | 1 | 6.30 |
| 侵入者 | 1 | 3.90 |
| スライス | 1 | 4.78 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
| 納得のゆく | 1 | 6.39 |
Showing 5801 - 5900 of 24,831 words