When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手ぬるい | 1 | 5.50 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| 僭越 | 1 | 5.40 |
| ワインレッド | 1 | 5.09 |
| 運動場 | 1 | 4.87 |
| 招じ入れる | 1 | 6.89 |
| 胸が熱くなる | 1 | 5.22 |
| あきらめの境地 | 1 | 6.21 |
| 芸事 | 1 | 5.37 |
| 討ち入る | 1 | 6.59 |
| フォーメーション | 1 | 4.85 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| メロメロ | 1 | 4.87 |
| 来集 | 1 | 7.42 |
| 根性悪 | 1 | 6.25 |
| 海坊主 | 1 | 5.11 |
| 揚屋 | 1 | 6.61 |
| 小屋掛け | 1 | 6.35 |
| 欠乏 | 1 | 5.09 |
| 新年 | 1 | 4.30 |
| ロボット | 1 | 3.97 |
| 砲弾 | 1 | 4.01 |
| 手習 | 1 | 6.99 |
| 提灯 | 1 | 5.06 |
| 会津塗 | 1 | 7.59 |
| 頭をよぎる | 1 | 4.89 |
| 使命感 | 1 | 4.65 |
| 斟酌 | 1 | 5.12 |
| 哀訴 | 1 | 6.25 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| お立ち台 | 1 | 5.41 |
| 哀感 | 1 | 6.59 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| ラフテー | 1 | 6.81 |
| 雑技 | 1 | 5.96 |
| 不特定多数 | 1 | 4.93 |
| 硝石 | 1 | 5.00 |
| 奮う | 1 | 4.58 |
| じゃんじゃん | 1 | 5.16 |
| 低度 | 1 | 4.57 |
| 暗喩 | 1 | 5.60 |
| 三従 | 1 | 6.61 |
| 漆器 | 1 | 5.91 |
| 道行く | 1 | 4.81 |
| 埋め立て | 1 | 5.29 |
| 点頭 | 1 | 6.64 |
| お美事 | 1 | 6.11 |
| 数検 | 1 | 6.99 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 機関銃 | 1 | 4.58 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 癪にさわる | 1 | 5.98 |
| オムレツ | 1 | 4.83 |
| 沈思黙考 | 1 | 5.68 |
| 叩き潰す | 1 | 4.44 |
| ボイラー | 1 | 5.50 |
| メッタ刺し | 1 | 6.12 |
| 親兄弟 | 1 | 4.96 |
| 薫る | 1 | 4.20 |
| 宮号 | 1 | 7.29 |
| 個人所得 | 1 | 7.59 |
| 飲めや歌え | 1 | 5.67 |
| 東部 | 1 | 4.06 |
| 府中 | 1 | 5.34 |
| 送迎 | 1 | 4.85 |
| ずんぐり | 1 | 4.99 |
| 実効性 | 1 | 5.93 |
| インチキ | 1 | 4.98 |
| 有期 | 1 | 6.81 |
| 闌 | 1 | 7.19 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 託児室 | 1 | 7.29 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 花魁 | 1 | 4.89 |
| 横臥 | 1 | 4.50 |
| 逆光 | 1 | 4.90 |
| 百戦 | 1 | 5.48 |
| 所有物 | 1 | 4.54 |
| 地代 | 1 | 6.09 |
| 正朔 | 1 | 7.59 |
| 日の丸 | 1 | 5.76 |
| 宣戦 | 1 | 5.38 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| タイムアップ | 1 | 5.53 |
| 雲ひとつない | 1 | 5.27 |
| 屋根瓦 | 1 | 5.69 |
| 浪費家 | 1 | 5.60 |
| 所行 | 1 | 5.44 |
| 汚水 | 1 | 5.07 |
| 価格競争 | 1 | 6.01 |
| 反省会 | 1 | 4.77 |
| イチャコラ | 1 | 5.46 |
| 悔しがる | 1 | 4.77 |
| 財布の紐 | 1 | 5.39 |
| 赤松 | 1 | 4.66 |
| 一六 | 1 | 4.94 |
| 浜風 | 1 | 6.25 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
Showing 501 - 600 of 24,831 words