When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 販売員 | 1 | 5.65 |
| 赤潮 | 1 | 5.87 |
| マルシェ | 1 | 5.84 |
| バンザイ | 1 | 5.09 |
| 板ばさみ | 1 | 5.91 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 格安 | 1 | 4.66 |
| 舵取り | 1 | 5.13 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 行き会う | 1 | 6.25 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| くみ上げる | 1 | 5.41 |
| 口裏 | 1 | 5.22 |
| 埋め立て | 1 | 5.29 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 無色界 | 1 | 7.59 |
| 秋晴 | 1 | 7.05 |
| ショボい | 1 | 5.50 |
| ぼつぼつ | 1 | 5.76 |
| 元祖 | 1 | 5.07 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 委託 | 1 | 4.99 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 新羅 | 1 | 4.89 |
| 大もうけ | 1 | 5.92 |
| 話を合わせる | 1 | 5.49 |
| 地獄に仏 | 1 | 6.16 |
| 偽善 | 1 | 4.90 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| 大絶叫 | 1 | 5.54 |
| 計り | 1 | 4.59 |
| 有志 | 1 | 4.83 |
| 傷害 | 1 | 5.30 |
| 真っ盛り | 1 | 4.82 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| 八分 | 1 | 5.47 |
| 新嘗祭 | 1 | 6.99 |
| 懐疑 | 1 | 5.50 |
| 街道筋 | 1 | 5.68 |
| 守りきる | 1 | 5.25 |
| スポ根 | 1 | 6.11 |
| わがままを言う | 1 | 5.56 |
| オーバースロー | 1 | 6.37 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 見通す | 1 | 4.46 |
| 押しきる | 1 | 5.50 |
| 召請 | 1 | 7.19 |
| 海松色 | 1 | 7.29 |
| ラ | 1 | 3.91 |
| ベースアップ | 1 | 6.99 |
| 詰め所 | 1 | 4.24 |
| 大災害 | 1 | 4.74 |
| 足の裏 | 1 | 4.56 |
| 模範演技 | 1 | 6.09 |
| 圧力をかける | 1 | 5.28 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 優柔 | 1 | 6.75 |
| 簒奪 | 1 | 4.43 |
| 笑いもの | 1 | 5.05 |
| 恣 | 1 | 5.40 |
| 讐 | 1 | 6.36 |
| 何時なりと | 1 | 6.18 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 冷かし | 1 | 5.58 |
| 敵軍 | 1 | 4.00 |
| 反復 | 1 | 4.87 |
| 乗り換え | 1 | 4.87 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| スタディ | 1 | 6.99 |
| 引き延ばし | 1 | 5.25 |
| サル | 1 | 4.16 |
| 批難 | 1 | 4.74 |
| 閨事 | 1 | 6.42 |
| 南無 | 1 | 4.77 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 平家 | 1 | 5.40 |
| 善は急げ | 1 | 5.18 |
| やさぐれる | 1 | 6.23 |
| 物価高 | 1 | 6.39 |
| 市場 | 1 | 3.73 |
| くっくっくっ | 1 | 5.17 |
| 全艦 | 1 | 5.28 |
| タンパク源 | 1 | 5.82 |
| インフォメーション | 1 | 5.07 |
| 参加資格 | 1 | 5.33 |
| 欠乏 | 1 | 5.09 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| イラつく | 1 | 5.13 |
| 海洋国家 | 1 | 5.09 |
| 自主 | 1 | 4.57 |
| 自家 | 1 | 5.16 |
Showing 5901 - 6000 of 24,831 words