When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 符 | 1 | 4.20 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 雄雄しい | 1 | 5.90 |
| 眼瞼 | 1 | 6.03 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 縫いつける | 1 | 5.17 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| 南無 | 1 | 4.77 |
| 私立高校 | 1 | 6.11 |
| より好み | 1 | 6.40 |
| 攻め立てる | 1 | 4.72 |
| 留守のあいだ | 1 | 6.46 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 散りばめる | 1 | 4.75 |
| 再々 | 1 | 5.76 |
| 遥拝 | 1 | 6.94 |
| 沢庵 | 1 | 5.31 |
| 儒学者 | 1 | 6.69 |
| 印象派 | 1 | 6.51 |
| 小屋掛け | 1 | 6.35 |
| 名言 | 1 | 5.06 |
| チカチカ | 1 | 4.90 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 着せかえ人形 | 1 | 6.64 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 十字路 | 1 | 4.78 |
| 新型 | 1 | 4.16 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 古典 | 1 | 4.95 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 値上げ | 1 | 5.06 |
| 照れ笑い | 1 | 4.97 |
| 衝撃波 | 1 | 3.83 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| ムキムキ | 1 | 4.82 |
| 先行投資 | 1 | 5.11 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| 洋食 | 1 | 5.07 |
| 創意工夫 | 1 | 5.15 |
| シード | 1 | 4.65 |
| 競べ | 1 | 7.19 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| 図に乗る | 1 | 5.50 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| しかねない | 1 | 4.19 |
| 望月 | 1 | 4.83 |
| トカゲ | 1 | 3.85 |
| 反対派 | 1 | 4.76 |
| ローン | 1 | 4.61 |
| 薄墨 | 1 | 5.34 |
| 手水 | 1 | 6.05 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 棒立ち | 1 | 4.61 |
| シトシト | 1 | 6.13 |
| 増量 | 1 | 4.92 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| 時系列 | 1 | 4.71 |
| 断わり | 1 | 5.77 |
| カテキョー | 1 | 7.59 |
| ボヤく | 1 | 5.01 |
| 勢力図 | 1 | 5.04 |
| 片手間 | 1 | 4.64 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| センバツ | 1 | 7.29 |
| 躾け | 1 | 4.98 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 手をやる | 1 | 4.89 |
| 終着駅 | 1 | 6.14 |
| 輸入品 | 1 | 5.23 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 黄昏 | 1 | 3.93 |
| 礎石 | 1 | 5.32 |
| 水がめ | 1 | 5.64 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
| プラマイ | 1 | 6.37 |
| 版籍 | 1 | 7.59 |
| 堅持 | 1 | 5.35 |
| シビレ | 1 | 5.98 |
| 正史 | 1 | 5.53 |
| 振り分け | 1 | 4.66 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 就活 | 1 | 5.27 |
| 若松 | 1 | 6.25 |
| シェルター | 1 | 4.57 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| 砲口 | 1 | 5.17 |
| 国語 | 1 | 4.85 |
| 自己防衛 | 1 | 5.11 |
| 荷づくり | 1 | 6.42 |
| 飛香舎 | 1 | 7.29 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| 前大統領 | 1 | 6.18 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
Showing 6601 - 6700 of 24,831 words