When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 協約 | 1 | 6.25 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| ベトナム戦争 | 1 | 5.96 |
| 大音量 | 1 | 4.87 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| ずらっと | 1 | 5.11 |
| 未必の故意 | 1 | 6.64 |
| 辛さ | 1 | 4.33 |
| 富士 | 1 | 5.23 |
| フレグランス | 1 | 6.28 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 君沢形 | 1 | 7.59 |
| 住処 | 1 | 4.11 |
| 訴えかける | 1 | 4.74 |
| 要塞化 | 1 | 5.17 |
| 難問山積 | 1 | 7.29 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| モゾモゾ | 1 | 5.23 |
| 未然に防ぐ | 1 | 5.14 |
| 責め苦 | 1 | 5.14 |
| 仏殿 | 1 | 6.99 |
| モーゼ | 1 | 5.14 |
| 牛耳る | 1 | 4.72 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 男運 | 1 | 5.81 |
| 備蓄 | 1 | 4.28 |
| 盲 | 1 | 5.05 |
| ランニングシューズ | 1 | 6.55 |
| 七変化 | 1 | 6.32 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 他国人 | 1 | 5.50 |
| 三位 | 1 | 4.56 |
| 奏功 | 1 | 6.16 |
| 代読 | 1 | 6.07 |
| 混成 | 1 | 4.47 |
| あららら | 1 | 6.11 |
| メリハリ | 1 | 5.20 |
| 舟遊び | 1 | 6.32 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| いい気持ち | 1 | 5.54 |
| 腹赤 | 1 | 6.28 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| ファイブ | 1 | 5.39 |
| 商業地 | 1 | 6.36 |
| 公然 | 1 | 4.80 |
| 浜風 | 1 | 6.25 |
| エンディング | 1 | 4.62 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 中三 | 1 | 5.18 |
| さかい | 1 | 5.01 |
| 操 | 1 | 4.05 |
| 銀杏返し | 1 | 6.99 |
| インターハイ | 1 | 5.61 |
| 独 | 1 | 4.53 |
| 新型 | 1 | 4.16 |
| 工 | 1 | 4.15 |
| 五万と | 1 | 5.07 |
| 学界 | 1 | 6.03 |
| 総額 | 1 | 5.02 |
| 患い | 1 | 5.48 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| 聞き取り調査 | 1 | 5.31 |
| 巻纓 | 1 | 7.42 |
| 任せきり | 1 | 5.19 |
| 開宴 | 1 | 6.30 |
| 発言力 | 1 | 4.54 |
| 不作法 | 1 | 5.12 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 驚倒 | 1 | 6.35 |
| 江戸の敵を長崎で討つ | 1 | 6.89 |
| 立太子 | 1 | 5.11 |
| 呼び捨てにする | 1 | 5.02 |
| 都道府県 | 1 | 5.79 |
| 所帯 | 1 | 5.31 |
| 発案者 | 1 | 5.03 |
| 退寮 | 1 | 6.11 |
| 李 | 1 | 4.49 |
| くみ上げる | 1 | 5.41 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| 縁起が悪い | 1 | 5.50 |
| 防犯 | 1 | 4.57 |
| 滅茶 | 1 | 5.21 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| あられもない | 1 | 5.16 |
| 正統性 | 1 | 5.38 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| 握力 | 1 | 4.59 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 千切り大根 | 1 | 7.59 |
| ビチョビチョ | 1 | 6.40 |
| 血を引く | 1 | 4.44 |
| 見とがめる | 1 | 5.48 |
| 死に花 | 1 | 6.48 |
| 遅かれ早かれ | 1 | 4.75 |
| 画角 | 1 | 5.49 |
Showing 601 - 700 of 24,831 words