When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| まいか | 1 | 4.93 |
| 手を組む | 1 | 4.81 |
| カード | 1 | 3.23 |
| 貸し出し | 1 | 4.56 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 海底 | 1 | 4.05 |
| もっさり | 1 | 5.48 |
| 不敏 | 1 | 7.11 |
| アイロニカル | 1 | 7.11 |
| 昨夕 | 1 | 6.04 |
| ドップラー効果 | 1 | 5.87 |
| ふるい落とす | 1 | 5.73 |
| 版画 | 1 | 5.41 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
| 奥まる | 1 | 4.71 |
| 合格祈願 | 1 | 6.07 |
| 詰め腹 | 1 | 6.48 |
| 移転 | 1 | 4.69 |
| ド真ん中 | 1 | 5.86 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 進ぜる | 1 | 5.53 |
| 家人 | 1 | 3.99 |
| バケモノ | 1 | 4.47 |
| 白旗 | 1 | 4.73 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| ほくほく | 1 | 4.80 |
| 有力者 | 1 | 4.36 |
| 都合が悪い | 1 | 4.87 |
| パペット | 1 | 4.81 |
| 救急救命室 | 1 | 7.59 |
| 古河 | 1 | 5.59 |
| ニアミス | 1 | 5.59 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| 運命のいたずら | 1 | 5.84 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 取りやめる | 1 | 5.08 |
| 薫る | 1 | 4.20 |
| 大富豪 | 1 | 5.04 |
| 未然に防ぐ | 1 | 5.14 |
| 親代わり | 1 | 5.12 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 矢場に | 1 | 5.55 |
| ＮＨ | 1 | 7.29 |
| 紀行 | 1 | 5.83 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 感覚的 | 1 | 4.37 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 罪過 | 1 | 5.76 |
| 守旧派 | 1 | 6.08 |
| 無頼漢 | 1 | 5.49 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 随一 | 1 | 4.45 |
| フォーマル | 1 | 5.28 |
| 油を売る | 1 | 6.35 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 紙袋 | 1 | 4.42 |
| ストレス解消 | 1 | 5.14 |
| 役職名 | 1 | 5.53 |
| 御地 | 1 | 5.90 |
| 長江 | 1 | 6.53 |
| 要らん | 1 | 4.80 |
| 重要度 | 1 | 4.88 |
| 男泣き | 1 | 5.40 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 踏んづける | 1 | 5.08 |
| 古制 | 1 | 7.59 |
| 収集品 | 1 | 5.84 |
| 大所帯 | 1 | 4.60 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| 車寄 | 1 | 6.94 |
| 上船 | 1 | 5.25 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 右下 | 1 | 5.08 |
| 技術面で | 1 | 5.77 |
| 楯突く | 1 | 5.06 |
| 脳髄 | 1 | 4.82 |
| 良さげ | 1 | 4.95 |
| クレーム対応 | 1 | 6.25 |
| 日射 | 1 | 6.39 |
| 演技力 | 1 | 4.95 |
| 十七日 | 1 | 5.36 |
| 余生 | 1 | 4.88 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 異を唱える | 1 | 4.79 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 望みの綱 | 1 | 6.75 |
| 勉励 | 1 | 6.94 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 襠 | 1 | 6.99 |
| 甍 | 1 | 6.23 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| 貿易収支 | 1 | 6.99 |
| 金属音 | 1 | 4.17 |
| 自薦 | 1 | 5.82 |
Showing 6901 - 7000 of 24,831 words