When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すり | 1 | 4.43 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| タワー | 1 | 4.48 |
| 互い違いに | 1 | 5.74 |
| 合コン | 1 | 4.74 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 奇しくも | 1 | 4.54 |
| Π | 1 | 4.16 |
| 個人名 | 1 | 5.39 |
| 注連縄 | 1 | 5.73 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 改革派 | 1 | 5.17 |
| 気がすまない | 1 | 5.37 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 高層ビル | 1 | 5.05 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| ある事ない事 | 1 | 5.26 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 金満 | 1 | 6.05 |
| 兼用 | 1 | 5.30 |
| キーキー | 1 | 5.41 |
| 粗酒 | 1 | 7.59 |
| 切らず | 1 | 5.04 |
| 難局 | 1 | 5.38 |
| 白み | 1 | 4.94 |
| 探査 | 1 | 3.88 |
| 古制 | 1 | 7.59 |
| スキー | 1 | 4.82 |
| 持ちきり | 1 | 5.24 |
| 金縛り | 1 | 4.79 |
| 下流 | 1 | 4.73 |
| 皐月 | 1 | 4.61 |
| Ｖ字回復 | 1 | 6.59 |
| 橋渡し | 1 | 4.94 |
| 斧 | 1 | 3.41 |
| 恥ずべき | 1 | 4.87 |
| 白熱 | 1 | 4.51 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 交代制 | 1 | 5.01 |
| 去年末 | 1 | 6.69 |
| 新政 | 1 | 6.99 |
| 位置どり | 1 | 6.64 |
| 十億 | 1 | 5.26 |
| あげあげ | 1 | 6.99 |
| 会食 | 1 | 4.55 |
| バラ色 | 1 | 5.33 |
| 座敷牢 | 1 | 5.51 |
| 不確定要素 | 1 | 4.71 |
| 一千万 | 1 | 4.90 |
| 南京事件 | 1 | 7.59 |
| 耐乏生活 | 1 | 7.29 |
| 慧眼 | 1 | 4.80 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 耕す | 1 | 4.36 |
| 長年の夢 | 1 | 5.73 |
| 万年 | 1 | 4.66 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 級友 | 1 | 5.03 |
| 挙手 | 1 | 4.49 |
| 世にいう | 1 | 6.18 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 親思い | 1 | 6.15 |
| 演ずる | 1 | 5.94 |
| 雨音 | 1 | 4.73 |
| 命を奪う | 1 | 4.46 |
| 茫洋 | 1 | 5.07 |
| 期待に添う | 1 | 6.40 |
| 列席者 | 1 | 5.04 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 寄宿 | 1 | 5.17 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 無期限延期 | 1 | 6.61 |
| 殿上 | 1 | 6.25 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 小刀 | 1 | 4.18 |
| 郷土 | 1 | 5.20 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 兎にも角にも | 1 | 4.52 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| 走り出る | 1 | 4.92 |
| 熱血 | 1 | 4.88 |
| 書き残す | 1 | 5.14 |
| 煮しめ | 1 | 6.27 |
| でかでか | 1 | 4.94 |
| 冱てる | 1 | 5.00 |
| 駆逐 | 1 | 4.20 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| 自由民権運動 | 1 | 6.99 |
| フィナーレ | 1 | 5.47 |
| 美作 | 1 | 5.44 |
| 後遺症 | 1 | 4.47 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 衆人 | 1 | 5.60 |
| 次男坊 | 1 | 4.98 |
| 化石燃料 | 1 | 6.00 |
| 専門店 | 1 | 4.75 |
Showing 7301 - 7400 of 24,831 words