When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 温情 | 1 | 4.58 |
| 腑に落ちる | 1 | 5.39 |
| 猛抗議 | 1 | 5.50 |
| 糊口 | 1 | 5.73 |
| 吹き抜け | 1 | 4.50 |
| 追い打ちをかける | 1 | 4.78 |
| 挙がる | 1 | 4.54 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| 配膳 | 1 | 4.54 |
| 唐破風 | 1 | 7.29 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 時短 | 1 | 5.49 |
| 好青年 | 1 | 4.82 |
| お家芸 | 1 | 5.59 |
| 着物姿 | 1 | 5.30 |
| 掃く | 1 | 5.00 |
| 点頭 | 1 | 6.64 |
| 打ってつけ | 1 | 4.51 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 供する | 1 | 5.16 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 閑静 | 1 | 5.23 |
| ぶっ通し | 1 | 5.34 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| 熟考 | 1 | 4.92 |
| 馬刺し | 1 | 5.71 |
| 口に合う | 1 | 4.99 |
| かかわり合う | 1 | 6.42 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 私費 | 1 | 6.04 |
| 広背筋 | 1 | 6.11 |
| 崖っぷち | 1 | 5.11 |
| 仮宅 | 1 | 7.29 |
| 扶養家族 | 1 | 6.13 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 議会 | 1 | 4.21 |
| 非常呼集 | 1 | 6.43 |
| 手遊び | 1 | 5.50 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 稲作 | 1 | 5.18 |
| 文禄 | 1 | 6.12 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| ヨロヨロ | 1 | 5.13 |
| 数カ国語 | 1 | 6.89 |
| 凶事 | 1 | 5.45 |
| チート | 1 | 3.76 |
| 金魚 | 1 | 4.78 |
| 聴取 | 1 | 4.99 |
| 鱒 | 1 | 5.50 |
| 茜色 | 1 | 4.88 |
| 救急搬送 | 1 | 6.21 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| メドレー | 1 | 6.39 |
| 初期段階 | 1 | 5.32 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 落とし入れる | 1 | 6.34 |
| 薄氷 | 1 | 5.15 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| バトルロイヤル | 1 | 5.11 |
| 梅雨時 | 1 | 6.21 |
| オリンピック | 1 | 5.19 |
| 池泉回遊式 | 1 | 7.29 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 風聞 | 1 | 4.80 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 気前のいい | 1 | 5.61 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 若旦那 | 1 | 4.87 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 刺激臭 | 1 | 5.18 |
| 昇進 | 1 | 4.32 |
| お手あげ | 1 | 6.99 |
| 事欠く | 1 | 4.97 |
| 使いもの | 1 | 5.44 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 朱雀 | 1 | 4.51 |
| 受験科目 | 1 | 6.72 |
| 壮年 | 1 | 4.22 |
| ぶっ掛け | 1 | 4.86 |
| メインイベント | 1 | 5.23 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 早鐘 | 1 | 5.02 |
| し得る | 1 | 4.39 |
| 気の利く | 1 | 5.32 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| ネーデルラント | 1 | 7.29 |
| 幾何 | 1 | 5.87 |
| 目の保養 | 1 | 4.95 |
| 喘ぎ | 1 | 5.06 |
| 出世コース | 1 | 5.76 |
| 掘っ立て小屋 | 1 | 5.20 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 年貢米 | 1 | 6.69 |
| 所長 | 1 | 4.14 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
Showing 7401 - 7500 of 24,831 words