When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 近代国家 | 1 | 5.88 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 本文 | 1 | 4.79 |
| どん | 1 | 4.43 |
| 辞職 | 1 | 5.21 |
| 皇位継承 | 1 | 4.97 |
| 重陽 | 1 | 6.78 |
| 火の手 | 1 | 4.77 |
| レッツ | 1 | 5.19 |
| 鴨 | 1 | 4.90 |
| ２５ | 1 | 3.95 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| 付届け | 1 | 7.11 |
| タレ | 1 | 4.33 |
| 少人数 | 1 | 4.47 |
| 初っ端 | 1 | 4.77 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 前線基地 | 1 | 4.76 |
| 遺志 | 1 | 5.00 |
| 縦横 | 1 | 4.74 |
| 入京 | 1 | 6.75 |
| めらめら | 1 | 5.55 |
| 財政的 | 1 | 5.51 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 黄ばみ | 1 | 6.20 |
| 正朔 | 1 | 7.59 |
| 小刀 | 1 | 4.18 |
| 武家諸法度 | 1 | 7.29 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 不如意 | 1 | 6.05 |
| 暗中 | 1 | 5.88 |
| パンフ | 1 | 5.66 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 定義 | 1 | 4.23 |
| 稀にみる | 1 | 5.93 |
| 狂態 | 1 | 5.52 |
| 濡れ落ち葉 | 1 | 7.59 |
| 集約 | 1 | 4.43 |
| 時めく | 1 | 6.78 |
| 蔵米 | 1 | 6.45 |
| ５００ | 1 | 3.92 |
| 丸々 | 1 | 4.39 |
| 荒縄 | 1 | 5.37 |
| 海馬 | 1 | 5.83 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 能くする | 1 | 6.78 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| 義兄 | 1 | 4.07 |
| 申しわけありません | 1 | 5.16 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 調停 | 1 | 4.86 |
| 別格 | 1 | 4.47 |
| バケモノ | 1 | 4.47 |
| 随一 | 1 | 4.45 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 鮫 | 1 | 4.45 |
| 当節 | 1 | 6.78 |
| お疲れさま | 1 | 4.25 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| なに食わぬ顔 | 1 | 6.06 |
| 包装 | 1 | 4.83 |
| 横棒 | 1 | 5.71 |
| 後遺症 | 1 | 4.47 |
| 天下一 | 1 | 5.62 |
| 制約 | 1 | 4.18 |
| 十三日 | 1 | 5.24 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| 迫真 | 1 | 5.14 |
| 酌む | 1 | 5.28 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| ワイセツ行為 | 1 | 7.29 |
| 往診 | 1 | 5.30 |
| 怨恨 | 1 | 5.11 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| ふらっと | 1 | 4.95 |
| 狩衣 | 1 | 5.49 |
| 押し通す | 1 | 4.51 |
| 同時刻 | 1 | 4.86 |
| 黄昏 | 1 | 3.93 |
| 幕切れ | 1 | 5.35 |
| たまり場 | 1 | 5.36 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| 頭をたれる | 1 | 6.23 |
| 進ぜる | 1 | 5.53 |
| 是とする | 1 | 5.30 |
| 米兵 | 1 | 5.83 |
| 守り手 | 1 | 5.02 |
| 島影 | 1 | 5.53 |
| 原則 | 1 | 4.63 |
| 辺鄙 | 1 | 4.82 |
| 香の物 | 1 | 6.21 |
| 決定づける | 1 | 5.03 |
| アメリカ本土 | 1 | 6.48 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 大変身 | 1 | 5.45 |
| 伝言ゲーム | 1 | 5.53 |
| 交ざる | 1 | 5.06 |
| 好印象 | 1 | 4.75 |
| 統治下 | 1 | 5.37 |
Showing 7701 - 7800 of 24,831 words