When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お手盛り | 1 | 6.89 |
| 駐在 | 1 | 4.93 |
| 背にする | 1 | 5.44 |
| 謹慎処分 | 1 | 5.25 |
| 主従関係 | 1 | 4.90 |
| 悲泣 | 1 | 7.29 |
| 固唾を吞む | 1 | 7.59 |
| 引退宣言 | 1 | 6.17 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| ある事ない事 | 1 | 5.26 |
| 家根 | 1 | 4.53 |
| 耕す | 1 | 4.36 |
| 西進 | 1 | 5.02 |
| 囚人 | 1 | 4.54 |
| 纏り付く | 1 | 4.72 |
| 身動きが取れない | 1 | 4.79 |
| 満足気 | 1 | 4.39 |
| 輿論 | 1 | 7.42 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 豊太閤 | 1 | 7.29 |
| 美白 | 1 | 6.24 |
| 落下物 | 1 | 5.67 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| エセ | 1 | 5.13 |
| 沿岸部 | 1 | 4.97 |
| 歯切れ | 1 | 4.85 |
| 数万 | 1 | 4.37 |
| 過大 | 1 | 5.01 |
| ワタワタ | 1 | 5.30 |
| 揃いも揃って | 1 | 4.76 |
| 諌止 | 1 | 7.19 |
| 自責 | 1 | 5.28 |
| 風光明媚 | 1 | 5.43 |
| 押しとどめる | 1 | 4.98 |
| 癪にさわる | 1 | 5.98 |
| 徒死 | 1 | 7.29 |
| イタリア語 | 1 | 5.55 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 馬に乗る | 1 | 4.87 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| 上策 | 1 | 5.19 |
| 婚 | 1 | 4.88 |
| 置いて行く | 1 | 4.87 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 縁遠い | 1 | 4.79 |
| チーズ鱈 | 1 | 7.11 |
| 委託 | 1 | 4.99 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| 流動食 | 1 | 5.81 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 石斧 | 1 | 5.20 |
| 表舞台 | 1 | 4.55 |
| 漁 | 1 | 3.73 |
| その下で | 1 | 5.15 |
| 分捕る | 1 | 5.31 |
| 入京 | 1 | 6.75 |
| 前線基地 | 1 | 4.76 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 新興国 | 1 | 5.43 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 激論 | 1 | 5.48 |
| 私立高校 | 1 | 6.11 |
| 朗報 | 1 | 4.43 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| 跳ね返り | 1 | 5.46 |
| 交替 | 1 | 4.80 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 叩き返す | 1 | 5.74 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 寄せ集め | 1 | 4.76 |
| ゾーンに入る | 1 | 6.42 |
| 旧派 | 1 | 6.34 |
| 管理責任 | 1 | 5.36 |
| 贖う | 1 | 4.75 |
| 病臥 | 1 | 6.31 |
| あしらい | 1 | 4.97 |
| 諜報網 | 1 | 5.44 |
| 四コマ | 1 | 6.29 |
| 合法的 | 1 | 4.85 |
| 趣味のいい | 1 | 5.99 |
| 統治下 | 1 | 5.37 |
| 桐塑 | 1 | 6.01 |
| ご時世 | 1 | 5.00 |
| 導き入れる | 1 | 6.99 |
| 匿う | 1 | 4.38 |
| おしくら饅頭 | 1 | 5.87 |
| 劈く | 1 | 4.62 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 形勢 | 1 | 4.74 |
| 討ち入る | 1 | 6.59 |
| 英単語 | 1 | 5.70 |
| 反目 | 1 | 5.08 |
| 身銭 | 1 | 5.75 |
| 守衛 | 1 | 4.62 |
| 退廃 | 1 | 5.47 |
| 瞠目 | 1 | 4.62 |
| 慰藉 | 1 | 6.57 |
Showing 7801 - 7900 of 24,831 words