When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戦ぐ | 1 | 4.91 |
| １９ | 1 | 4.13 |
| 文化遺産 | 1 | 6.07 |
| 現実化 | 1 | 5.41 |
| 行商 | 1 | 4.35 |
| 貯金箱 | 1 | 5.51 |
| がくがく | 1 | 4.86 |
| 物価高 | 1 | 6.39 |
| 高み | 1 | 4.23 |
| 船頭 | 1 | 4.97 |
| 海馬 | 1 | 5.83 |
| 滔々 | 1 | 4.97 |
| 万延 | 1 | 6.99 |
| 罵詈 | 1 | 6.39 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 四三 | 1 | 5.25 |
| 見果てぬ夢 | 1 | 5.94 |
| 強震 | 1 | 6.72 |
| ごほごほ | 1 | 5.77 |
| 火消 | 1 | 6.26 |
| 湖上 | 1 | 5.17 |
| ボソリ | 1 | 4.72 |
| アラフィフ | 1 | 5.96 |
| 渡来 | 1 | 4.77 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 産婦 | 1 | 6.45 |
| 隠元 | 1 | 6.37 |
| 編み出す | 1 | 4.36 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| 日がな一日 | 1 | 5.23 |
| 先がける | 1 | 6.69 |
| 航海術 | 1 | 5.88 |
| 随伴 | 1 | 4.55 |
| 諸学 | 1 | 7.29 |
| 中間テスト | 1 | 5.28 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| そば近く | 1 | 6.43 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 神出鬼没 | 1 | 4.82 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| リフレッシュ | 1 | 4.90 |
| 難点 | 1 | 4.42 |
| 門下生 | 1 | 4.73 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| 帷子 | 1 | 5.73 |
| ドミノ倒し | 1 | 5.53 |
| 狭まる | 1 | 4.63 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| 張りあげる | 1 | 5.85 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 日本画 | 1 | 6.31 |
| 左に折れる | 1 | 6.46 |
| 征東大将軍 | 1 | 5.54 |
| 時めく | 1 | 6.78 |
| 小腹 | 1 | 4.80 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| ペナルティ | 1 | 4.38 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 会見 | 1 | 4.65 |
| 結核 | 1 | 5.83 |
| 債権者 | 1 | 5.88 |
| 科学技術 | 1 | 4.75 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 扶育 | 1 | 7.59 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 吐瀉物 | 1 | 5.06 |
| 常夜灯 | 1 | 5.86 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| 出発日 | 1 | 5.71 |
| 乱読 | 1 | 6.34 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 五割 | 1 | 4.71 |
| 用向き | 1 | 5.07 |
| 次なる | 1 | 4.40 |
| 等閑 | 1 | 5.67 |
| 上まわる | 1 | 6.81 |
| 監視体制 | 1 | 5.50 |
| 連絡事務所 | 1 | 7.11 |
| ドジョウ汁 | 1 | 6.81 |
| ドンビキ | 1 | 7.11 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 啓蒙活動 | 1 | 6.14 |
| 犬張り子 | 1 | 7.59 |
| 男親 | 1 | 5.44 |
| 形勢逆転 | 1 | 5.33 |
| お召 | 1 | 5.46 |
| 忍び入る | 1 | 6.78 |
| 帰依 | 1 | 5.04 |
| 水域 | 1 | 5.73 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 発展途上 | 1 | 5.02 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 調査役 | 1 | 6.59 |
| 濃緑 | 1 | 5.16 |
| 雲散霧消 | 1 | 4.95 |
Showing 8201 - 8300 of 24,831 words