When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ウィンウィン | 3 | 5.53 |
| 独学 | 3 | 4.79 |
| やんややんや | 3 | 5.46 |
| 救い | 3 | 3.62 |
| ファミリー | 3 | 4.44 |
| 未開 | 3 | 4.61 |
| 済ませる | 3 | 3.29 |
| ブラック企業 | 3 | 4.90 |
| 言い添える | 3 | 5.67 |
| かき立てる | 3 | 5.20 |
| すか | 3 | 3.90 |
| 粗餐 | 3 | 6.11 |
| 一神教 | 3 | 5.17 |
| 後難 | 3 | 5.25 |
| 安々 | 3 | 4.70 |
| 南庭 | 3 | 5.28 |
| 付着 | 3 | 4.32 |
| お馴染み | 3 | 4.43 |
| ひょっとして | 3 | 3.88 |
| 一心に | 3 | 4.62 |
| ピンチ | 3 | 4.16 |
| 入れ替わり | 3 | 4.35 |
| 九州 | 3 | 4.68 |
| ふざけ | 3 | 4.01 |
| 一種 | 3 | 3.64 |
| 成敗 | 3 | 4.72 |
| 新商品 | 3 | 4.87 |
| 自由研究 | 3 | 5.59 |
| 麗人 | 3 | 4.77 |
| 歓心 | 3 | 5.48 |
| １１ | 3 | 3.88 |
| 一つひとつ | 3 | 4.44 |
| 御託宣 | 3 | 7.11 |
| ダラダラ | 3 | 4.55 |
| 心がけ | 3 | 4.43 |
| 船内 | 3 | 4.29 |
| 使い手 | 3 | 3.73 |
| ガッチリ | 3 | 4.76 |
| 黒装束 | 3 | 4.50 |
| ならともかく | 3 | 3.89 |
| どでかい | 3 | 5.13 |
| 微粒子病 | 3 | 7.11 |
| 仮想 | 3 | 4.18 |
| ぎこちない | 3 | 4.12 |
| 願 | 3 | 4.42 |
| 果たす | 3 | 3.42 |
| 体温 | 3 | 3.99 |
| 窮乏 | 3 | 5.85 |
| がっちり | 3 | 4.36 |
| 即時 | 3 | 4.55 |
| いそいそ | 3 | 4.39 |
| コントラルト | 3 | 7.05 |
| 金品 | 3 | 4.74 |
| 股がる | 3 | 5.06 |
| 晩春 | 3 | 5.91 |
| 大津波 | 3 | 5.40 |
| たんと | 3 | 4.38 |
| 幾つ | 3 | 4.07 |
| １年 | 3 | 3.92 |
| 本土 | 3 | 4.50 |
| 狗 | 3 | 4.52 |
| 長閑やか | 3 | 6.89 |
| ほど遠い | 3 | 4.75 |
| 編者 | 3 | 5.98 |
| ひと月 | 3 | 4.26 |
| 拝賀 | 3 | 6.94 |
| 蟹 | 3 | 3.81 |
| 頼りになる | 3 | 4.07 |
| 免許皆伝 | 3 | 5.20 |
| がし | 3 | 3.14 |
| 情け | 3 | 4.34 |
| 世路 | 3 | 3.93 |
| ぼっち | 3 | 4.34 |
| 火刑 | 3 | 5.27 |
| 癒し | 3 | 3.73 |
| 伏せる | 3 | 3.75 |
| 仄聞 | 3 | 6.37 |
| 団子 | 3 | 4.29 |
| 頑張れ | 3 | 3.70 |
| 新婚旅行 | 3 | 4.62 |
| 儕 | 3 | 4.34 |
| 断固 | 3 | 4.70 |
| であれ | 3 | 3.83 |
| 引き出す | 3 | 3.93 |
| イチャモン | 3 | 5.35 |
| 重鎮 | 3 | 4.16 |
| 中華 | 3 | 4.77 |
| 今期 | 3 | 5.07 |
| 南京条約 | 3 | 7.11 |
| 先帝 | 3 | 4.69 |
| 殺人 | 3 | 4.09 |
| お抱え | 3 | 4.50 |
| 孤立 | 3 | 4.21 |
| 恨みがましい | 3 | 4.79 |
| よいよい | 3 | 5.18 |
| 乱れる | 3 | 4.07 |
| 戦端 | 3 | 4.85 |
| 家系 | 3 | 4.19 |
| ぐずぐず | 3 | 4.70 |
| 家庭教師 | 3 | 4.28 |
Showing 8201 - 8300 of 24,831 words