When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 礼儀作法 | 3 | 4.30 |
| 宝永 | 3 | 6.81 |
| 珠江 | 3 | 7.11 |
| 起用 | 3 | 5.27 |
| 八割 | 3 | 4.53 |
| 探り | 3 | 4.11 |
| 切迫 | 3 | 4.70 |
| 喫す | 3 | 4.80 |
| 移乗 | 3 | 5.88 |
| ハイテンション | 3 | 4.80 |
| 上左 | 3 | 6.89 |
| 溜まり | 3 | 4.19 |
| 治 | 3 | 4.52 |
| おじゃる | 3 | 4.75 |
| 生む | 3 | 3.81 |
| 宣う | 3 | 4.68 |
| 服 | 3 | 2.78 |
| はた目 | 3 | 5.39 |
| 血汐 | 3 | 7.11 |
| 手柄 | 3 | 4.01 |
| 強固 | 3 | 3.94 |
| 立ち入る | 3 | 4.31 |
| 軍議 | 3 | 4.43 |
| 喪 | 3 | 4.79 |
| 大抜擢 | 3 | 5.50 |
| 鯖 | 3 | 4.94 |
| 見苦しい | 3 | 4.30 |
| クソジジイ | 3 | 5.10 |
| 如何なく | 3 | 5.25 |
| 保障 | 3 | 4.19 |
| 仕る | 3 | 5.23 |
| 操り | 3 | 4.09 |
| 地名 | 3 | 4.70 |
| 不条理 | 3 | 4.68 |
| 一筋 | 3 | 4.11 |
| 足る | 3 | 3.81 |
| コントラルト | 3 | 7.05 |
| ガチョウ | 3 | 5.76 |
| 貼る | 3 | 3.82 |
| 支える | 3 | 3.62 |
| 引きつる | 3 | 4.67 |
| ダラダラ | 3 | 4.55 |
| 一撃 | 3 | 2.89 |
| 小休止 | 3 | 4.55 |
| 素晴らしき | 3 | 4.83 |
| 正当性 | 3 | 4.59 |
| 報復 | 3 | 4.00 |
| 褒め言葉 | 3 | 4.39 |
| 面持ち | 3 | 3.65 |
| 一つひとつ | 3 | 4.44 |
| 一睡 | 3 | 5.04 |
| 特典 | 3 | 4.09 |
| リハビリ | 3 | 4.50 |
| 全面協力 | 3 | 5.45 |
| 承服 | 3 | 5.27 |
| 盛況 | 3 | 4.75 |
| 佗びる | 3 | 5.95 |
| 向ける | 3 | 2.71 |
| 他言無用 | 3 | 4.75 |
| 黒歴史 | 3 | 4.40 |
| 出まかせ | 3 | 5.12 |
| 粋 | 3 | 4.56 |
| 班 | 3 | 3.63 |
| ファンレター | 3 | 5.62 |
| 途絶える | 3 | 4.38 |
| 外交上 | 3 | 5.48 |
| 数少ない | 3 | 4.00 |
| 腑抜け | 3 | 4.89 |
| 取り乱す | 3 | 4.09 |
| 飛びつく | 3 | 4.01 |
| 考察 | 3 | 4.16 |
| 政道 | 3 | 6.11 |
| 置き | 3 | 3.70 |
| 門跡 | 3 | 5.77 |
| おちょくる | 3 | 4.80 |
| 力いっぱい | 3 | 4.61 |
| 発表 | 3 | 3.71 |
| ハァハァ | 3 | 4.39 |
| 鍛える | 3 | 3.77 |
| 体温 | 3 | 3.99 |
| 安 | 3 | 3.77 |
| 現状 | 3 | 3.13 |
| ウィンウィン | 3 | 5.53 |
| だからって | 3 | 3.79 |
| にやっ | 3 | 3.86 |
| 名乗り | 3 | 3.99 |
| 武士の情け | 3 | 5.57 |
| 四面楚歌 | 3 | 5.33 |
| 象徴 | 3 | 3.85 |
| 博識 | 3 | 4.79 |
| うす | 3 | 4.95 |
| 性急 | 3 | 4.79 |
| 入江 | 3 | 5.43 |
| 裸 | 3 | 3.83 |
| 亀裂 | 3 | 3.94 |
| 肉食 | 3 | 4.46 |
| 南京条約 | 3 | 7.11 |
| 国旗 | 3 | 4.87 |
| 真正 | 3 | 4.86 |
| はたまた | 3 | 4.22 |
Showing 8201 - 8300 of 24,831 words