When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 未来図 | 3 | 5.28 |
| 航行 | 3 | 4.34 |
| 程々に | 3 | 4.17 |
| バッサリ | 3 | 4.57 |
| 嘆願 | 3 | 4.68 |
| 水分 | 3 | 4.04 |
| 討ち入り | 3 | 5.80 |
| 一流 | 3 | 3.94 |
| 見おろす | 3 | 5.13 |
| 不甲斐ない | 3 | 4.24 |
| 名折れ | 3 | 4.78 |
| キリスト教徒 | 3 | 5.74 |
| 慣習 | 3 | 4.58 |
| ピンチ | 3 | 4.16 |
| 済 | 3 | 4.61 |
| イヤがる | 3 | 6.64 |
| 高騰 | 3 | 4.76 |
| 乳牛 | 3 | 5.41 |
| ぐずぐず | 3 | 4.70 |
| 大和 | 3 | 4.16 |
| 常陸 | 3 | 5.30 |
| もんじゃ | 3 | 3.76 |
| 船内 | 3 | 4.29 |
| おこし | 3 | 4.92 |
| 気軽に | 3 | 3.85 |
| 常人 | 3 | 3.98 |
| 番人 | 3 | 4.57 |
| 新造 | 3 | 4.97 |
| 公用語 | 3 | 5.29 |
| むさ苦しい | 3 | 4.83 |
| 任す | 3 | 3.71 |
| 御世 | 3 | 5.66 |
| 何ひとつ | 3 | 4.45 |
| 盛ん | 3 | 4.40 |
| 柔らか | 3 | 3.62 |
| はらす | 3 | 5.28 |
| 流暢 | 3 | 4.67 |
| 開闢 | 3 | 5.65 |
| ウォーキング | 3 | 5.43 |
| 刺し | 3 | 3.79 |
| 王さま | 3 | 4.59 |
| 済む | 3 | 3.11 |
| 野宿 | 3 | 4.19 |
| 押さえ手 | 3 | 5.02 |
| 作 | 3 | 4.04 |
| 休憩時間 | 3 | 4.43 |
| がし | 3 | 3.14 |
| 本戦 | 3 | 4.51 |
| 和風 | 3 | 4.52 |
| 尊 | 3 | 4.48 |
| お墨つき | 3 | 6.19 |
| 発疹 | 3 | 5.54 |
| 言の葉 | 3 | 5.07 |
| 伝達 | 3 | 4.05 |
| 浅慮 | 3 | 4.95 |
| 宝永 | 3 | 6.81 |
| カルテット | 3 | 5.37 |
| 養生 | 3 | 5.04 |
| 激変 | 3 | 4.83 |
| 好都合 | 3 | 4.16 |
| 巧み | 3 | 4.19 |
| 弟分 | 3 | 4.78 |
| 貸す | 3 | 3.91 |
| 憂患 | 3 | 6.55 |
| 盲点 | 3 | 4.72 |
| 誹謗中傷 | 3 | 5.07 |
| 御膳 | 3 | 5.55 |
| 金品 | 3 | 4.74 |
| 衆目 | 3 | 4.76 |
| 風味 | 3 | 3.98 |
| 人波 | 3 | 4.92 |
| 出端 | 3 | 4.63 |
| 平気で | 3 | 4.11 |
| 攻める | 3 | 3.85 |
| 預り | 3 | 5.61 |
| やんややんや | 3 | 5.46 |
| 離日 | 3 | 7.11 |
| 何だって | 3 | 3.60 |
| 義憤 | 3 | 4.96 |
| 堂上 | 3 | 6.59 |
| 敬意 | 3 | 3.96 |
| 撞く | 3 | 5.82 |
| 食える | 3 | 3.97 |
| 茶飲み友だち | 3 | 6.89 |
| 追い詰める | 3 | 3.64 |
| マニア | 3 | 4.05 |
| 猛者 | 3 | 3.76 |
| 行軍 | 3 | 4.03 |
| 酸欠 | 3 | 4.89 |
| 商業 | 3 | 3.80 |
| 小集団 | 3 | 5.35 |
| 終盤 | 3 | 4.48 |
| 密貿易 | 3 | 5.79 |
| 転落 | 3 | 4.62 |
| 解ける | 3 | 3.67 |
| 冠 | 3 | 4.08 |
| 年寄り | 3 | 4.29 |
| 定員 | 3 | 4.02 |
| 見なす | 3 | 4.40 |
| 凍みる | 3 | 5.09 |
Showing 8301 - 8400 of 24,831 words