When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 部材 | 1 | 5.17 |
| 真ん丸 | 1 | 4.98 |
| フタ | 1 | 4.70 |
| 刷り物 | 1 | 7.59 |
| 二王 | 1 | 5.44 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 落飾 | 1 | 6.94 |
| 善き程 | 1 | 7.59 |
| ぽっきり | 1 | 5.09 |
| 取りまとめ | 1 | 4.82 |
| 刷 | 1 | 5.63 |
| 音さた | 1 | 6.75 |
| 夜霧 | 1 | 5.09 |
| 非日常性 | 1 | 6.81 |
| お手あげ | 1 | 6.99 |
| 辞 | 1 | 5.64 |
| こんこん | 1 | 4.95 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| シンボリック | 1 | 5.29 |
| 胸襟 | 1 | 5.53 |
| 子規 | 1 | 6.78 |
| 非難囂囂 | 1 | 7.59 |
| ずいっ | 1 | 5.53 |
| 土匪 | 1 | 5.91 |
| 山下 | 1 | 4.53 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 切り口上 | 1 | 6.89 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 十割 | 1 | 5.34 |
| 橘 | 1 | 4.35 |
| 強制移住 | 1 | 6.29 |
| ふて腐れる | 1 | 5.53 |
| なじみ深い | 1 | 5.68 |
| 定火消 | 1 | 6.64 |
| 桐塑 | 1 | 6.01 |
| 懐疑 | 1 | 5.50 |
| 嫡出 | 1 | 6.51 |
| 一般論 | 1 | 5.10 |
| 問い合わせ | 1 | 4.58 |
| 陳情 | 1 | 4.77 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| 両院 | 1 | 6.69 |
| 如才 | 1 | 5.35 |
| 穴埋め | 1 | 4.94 |
| 感覚的 | 1 | 4.37 |
| フガフガ | 1 | 5.79 |
| 積み重ねる | 1 | 4.64 |
| 江戸間 | 1 | 7.59 |
| 朱塗り | 1 | 5.55 |
| 横ばい | 1 | 6.04 |
| 初っ端 | 1 | 4.77 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 抜粋 | 1 | 5.00 |
| ゲロゲロ | 1 | 5.86 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| 袿 | 1 | 5.96 |
| ぽつねんと | 1 | 5.62 |
| 飛騨 | 1 | 5.21 |
| 劫かす | 1 | 6.26 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 言葉のアヤ | 1 | 6.12 |
| ケガの功名 | 1 | 6.69 |
| 馬蹄 | 1 | 4.93 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| ちな | 1 | 5.05 |
| 板敷き | 1 | 5.98 |
| うず高く | 1 | 5.20 |
| 刺激臭 | 1 | 5.18 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 文句なし | 1 | 4.89 |
| 真髄 | 1 | 5.00 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 卑怯者 | 1 | 4.65 |
| ワンチャン | 1 | 5.16 |
| 攻勢 | 1 | 3.99 |
| キャンパスライフ | 1 | 5.95 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| ベトナム | 1 | 5.67 |
| 産褥 | 1 | 6.26 |
| 血迷う | 1 | 4.97 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| 紫根 | 1 | 7.59 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 腐臭 | 1 | 4.75 |
| オールマイティー | 1 | 5.92 |
| コミュニティ | 1 | 4.90 |
| きりり | 1 | 5.06 |
| 良心の呵責 | 1 | 5.10 |
| ３０分 | 1 | 4.24 |
| 攣る | 1 | 6.42 |
| とど | 1 | 5.01 |
| 先見性 | 1 | 5.79 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 不明瞭 | 1 | 4.70 |
| 獄門 | 1 | 5.50 |
Showing 8501 - 8600 of 24,831 words