When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こそこそ | 3 | 4.24 |
| 大半 | 3 | 3.47 |
| おろおろ | 3 | 4.47 |
| 向学心 | 3 | 5.94 |
| 通勤 | 3 | 5.14 |
| 私生活 | 3 | 4.89 |
| 風呂敷包み | 3 | 5.58 |
| もどかしい | 3 | 4.26 |
| お墨つき | 3 | 6.19 |
| 居城 | 3 | 4.37 |
| 外来種 | 3 | 5.53 |
| 褒め言葉 | 3 | 4.39 |
| 器 | 3 | 3.42 |
| 謝る | 3 | 3.20 |
| 左足 | 3 | 4.19 |
| 何ら | 3 | 3.85 |
| 一種 | 3 | 3.64 |
| 愛想笑い | 3 | 4.49 |
| 城外 | 3 | 4.92 |
| 首尾よく | 3 | 4.96 |
| 鐘楼 | 3 | 5.14 |
| 超ド級 | 3 | 5.66 |
| 滑る | 3 | 3.72 |
| はらす | 3 | 5.28 |
| 直線コース | 3 | 6.15 |
| 軍事政権 | 3 | 5.91 |
| 余力 | 3 | 4.29 |
| 退所 | 3 | 6.72 |
| 詭弁 | 3 | 4.88 |
| ネットワーク | 3 | 4.44 |
| ふざけ | 3 | 4.01 |
| 思い知らせる | 3 | 4.64 |
| 辰 | 3 | 5.13 |
| 旅行 | 3 | 3.86 |
| 三男 | 3 | 4.09 |
| 渾身 | 3 | 3.97 |
| 下腿 | 3 | 5.09 |
| クレーマー | 3 | 5.48 |
| 製作 | 3 | 3.82 |
| 肥前 | 3 | 5.30 |
| 病因 | 3 | 6.12 |
| ボディガード | 3 | 5.22 |
| 実母 | 3 | 4.95 |
| お河童 | 3 | 5.06 |
| 一流 | 3 | 3.94 |
| 本戦 | 3 | 4.51 |
| 憂患 | 3 | 6.55 |
| 生む | 3 | 3.81 |
| 項目 | 3 | 4.03 |
| 儒学 | 3 | 6.59 |
| 加工 | 3 | 3.58 |
| 永久 | 3 | 4.27 |
| 保証 | 3 | 3.70 |
| 風味 | 3 | 3.98 |
| 満喫 | 3 | 4.22 |
| 要塞 | 3 | 3.59 |
| 縁側 | 3 | 4.56 |
| 舌戦 | 3 | 4.98 |
| ムッと | 3 | 4.44 |
| 流暢 | 3 | 4.67 |
| ストレス | 3 | 3.94 |
| ふらふら | 3 | 4.01 |
| 悲壮感 | 3 | 4.72 |
| ピタリ | 3 | 4.18 |
| 憤懣 | 3 | 4.95 |
| 庇 | 3 | 4.84 |
| 大陸プレート | 3 | 6.66 |
| 大きめ | 3 | 3.95 |
| 神輿 | 3 | 4.80 |
| 共通 | 3 | 3.78 |
| 閑話 | 3 | 4.65 |
| 深呼吸 | 3 | 3.82 |
| 口うるさい | 3 | 4.82 |
| コーヒー | 3 | 3.71 |
| 助勢 | 3 | 5.16 |
| 季節 | 3 | 3.72 |
| 身分制度 | 3 | 4.95 |
| 差額 | 3 | 5.20 |
| ターニングポイント | 3 | 5.54 |
| 諮る | 3 | 5.40 |
| エサ | 3 | 4.38 |
| 強ばる | 3 | 4.67 |
| 直轄地 | 3 | 4.77 |
| 失明 | 3 | 5.14 |
| 寛文 | 3 | 6.99 |
| ポーカーフェイス | 3 | 4.63 |
| 大粒 | 3 | 4.41 |
| ぶっとい | 3 | 5.23 |
| 今夏 | 3 | 5.74 |
| 応用 | 3 | 3.85 |
| 直轄 | 3 | 4.45 |
| 殴る | 3 | 3.17 |
| 暴れる | 3 | 3.33 |
| 依托 | 3 | 4.68 |
| らしからぬ | 3 | 4.41 |
| 医療技術 | 3 | 5.03 |
| 振りかざす | 3 | 4.28 |
| 天才 | 3 | 3.60 |
| ウィンウィン | 3 | 5.53 |
| 真っ白 | 3 | 3.65 |
Showing 8501 - 8600 of 24,831 words