When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 儕 | 3 | 4.34 |
| その他大勢 | 3 | 5.04 |
| 追い詰める | 3 | 3.64 |
| 小休止 | 3 | 4.55 |
| ビーム | 3 | 4.01 |
| 救済策 | 3 | 5.94 |
| 政道 | 3 | 6.11 |
| 全面禁止 | 3 | 6.04 |
| 補欠 | 3 | 5.48 |
| 友好関係 | 3 | 4.56 |
| 寮生 | 3 | 5.09 |
| 長距離走 | 3 | 5.88 |
| 値踏み | 3 | 4.53 |
| 国内留学 | 3 | 6.89 |
| アプローチ | 3 | 4.31 |
| 鬱屈 | 3 | 4.81 |
| 先方 | 3 | 4.50 |
| ほっぺ | 3 | 4.45 |
| 出まかせ | 3 | 5.12 |
| 慎む | 3 | 4.60 |
| いそいそ | 3 | 4.39 |
| 治り | 3 | 4.52 |
| ちらつく | 3 | 4.51 |
| ベテラン | 3 | 4.13 |
| もたらす | 3 | 3.48 |
| 片づける | 3 | 4.48 |
| 原 | 3 | 3.91 |
| 真摯 | 3 | 4.13 |
| 狗 | 3 | 4.52 |
| 滑か | 3 | 4.57 |
| 迎合 | 3 | 5.11 |
| 開業 | 3 | 5.06 |
| 多用 | 3 | 4.48 |
| 国境 | 3 | 3.58 |
| 師匠 | 3 | 3.07 |
| 一丁 | 3 | 4.83 |
| ピストル | 3 | 5.03 |
| 征夷大将軍 | 3 | 5.53 |
| 幾つ | 3 | 4.07 |
| 消音 | 3 | 5.06 |
| 感じ入る | 3 | 4.69 |
| 人波 | 3 | 4.92 |
| 朦朧 | 3 | 4.37 |
| 痛む | 3 | 3.75 |
| 造船所 | 3 | 4.56 |
| 五十代 | 3 | 5.11 |
| 過分 | 3 | 4.81 |
| あざ笑う | 3 | 4.71 |
| どかどか | 3 | 5.17 |
| 三郎 | 3 | 4.49 |
| 昼食 | 3 | 3.51 |
| 晴天 | 3 | 4.67 |
| 褒賞 | 3 | 4.46 |
| お墨つき | 3 | 6.19 |
| 最後の最後 | 3 | 4.17 |
| 酸素 | 3 | 4.26 |
| 歩む | 3 | 3.82 |
| 寅 | 3 | 3.74 |
| 及ばない | 3 | 4.09 |
| イヤイヤ | 3 | 4.96 |
| キーマン | 3 | 5.61 |
| 抗弁 | 3 | 4.95 |
| 身罷る | 3 | 5.41 |
| 股引 | 3 | 5.88 |
| ピンク | 3 | 3.89 |
| 終盤 | 3 | 4.48 |
| 多体 | 3 | 4.92 |
| 言い添える | 3 | 5.67 |
| 挙式 | 3 | 5.01 |
| ひょっとして | 3 | 3.88 |
| 神仏 | 3 | 5.22 |
| 盗む | 3 | 3.61 |
| 足る | 3 | 3.81 |
| 呼び出し | 3 | 3.79 |
| 外圧 | 3 | 5.60 |
| 最小 | 3 | 4.68 |
| 来てる | 3 | 3.84 |
| 決済 | 3 | 4.92 |
| 代替わり | 3 | 4.65 |
| どさくさに紛れて | 3 | 4.78 |
| 骨 | 3 | 3.21 |
| 落 | 3 | 4.45 |
| 起る | 3 | 4.64 |
| 季節 | 3 | 3.72 |
| ボディ | 3 | 4.25 |
| 庇 | 3 | 4.84 |
| プリクラ | 3 | 5.53 |
| 不敵 | 3 | 3.91 |
| 要塞 | 3 | 3.59 |
| キレる | 3 | 4.74 |
| 参考になる | 3 | 4.62 |
| ひと目 | 3 | 4.67 |
| 教養 | 3 | 4.21 |
| 粗餐 | 3 | 6.11 |
| 運命 | 3 | 3.35 |
| 目前 | 3 | 3.96 |
| なだれ込む | 3 | 4.70 |
| つか | 3 | 3.81 |
| 済ませる | 3 | 3.29 |
| 脅威 | 3 | 3.41 |
Showing 8601 - 8700 of 24,831 words