When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 累積債務 | 1 | 7.59 |
| 造形 | 1 | 4.40 |
| 蔵する | 1 | 6.69 |
| 御料 | 1 | 5.86 |
| 握力 | 1 | 4.59 |
| 国内産業 | 1 | 6.55 |
| 愛くるしい | 1 | 4.65 |
| おべっか | 1 | 5.20 |
| 取次ぎ | 1 | 5.30 |
| ダメージを与える | 1 | 4.24 |
| 工面 | 1 | 5.09 |
| 摺る | 1 | 5.47 |
| 熨斗目 | 1 | 5.88 |
| 蚊 | 1 | 4.57 |
| ケロイド | 1 | 5.91 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| 常緑 | 1 | 6.11 |
| 牽引 | 1 | 4.78 |
| 猛抗議 | 1 | 5.50 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 新幹線 | 1 | 4.86 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 法螺 | 1 | 5.72 |
| キャリアウーマン | 1 | 5.47 |
| 檜 | 1 | 5.58 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| 当方 | 1 | 4.85 |
| 筋が通る | 1 | 5.85 |
| 商売になる | 1 | 5.59 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 広範 | 1 | 5.42 |
| 超能力 | 1 | 4.66 |
| 薨去 | 1 | 6.49 |
| 毛むくじゃら | 1 | 4.90 |
| 味噌漬け | 1 | 5.76 |
| 供給地 | 1 | 6.55 |
| 職名 | 1 | 5.99 |
| 進軍 | 1 | 3.86 |
| 錫 | 1 | 5.01 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| 力不足 | 1 | 4.38 |
| 名称 | 1 | 4.01 |
| 驚倒 | 1 | 6.35 |
| 本文 | 1 | 4.79 |
| 小隊 | 1 | 3.70 |
| 通行証 | 1 | 4.68 |
| 万国公法 | 1 | 7.59 |
| どうあっても | 1 | 4.76 |
| 白装束 | 1 | 4.90 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| シンと | 1 | 4.69 |
| プラマイ | 1 | 6.37 |
| 交際費 | 1 | 5.83 |
| 行李 | 1 | 5.40 |
| 金属板 | 1 | 4.79 |
| なんす | 1 | 4.63 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 目をむく | 1 | 5.89 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 頭頂部 | 1 | 4.62 |
| 水物 | 1 | 5.88 |
| なし崩し的 | 1 | 4.99 |
| 子々孫々 | 1 | 5.41 |
| ともあろう者が | 1 | 4.88 |
| 女三界に家なし | 1 | 7.59 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| ジェスチャー | 1 | 4.45 |
| あおり立てる | 1 | 6.99 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 中年男 | 1 | 4.78 |
| 断行 | 1 | 5.35 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 白熱 | 1 | 4.51 |
| 光速 | 1 | 4.94 |
| 本場 | 1 | 4.85 |
| 遺品 | 1 | 4.59 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| 立太子 | 1 | 5.11 |
| ＴＰＯ | 1 | 5.58 |
| ヒシヒシ | 1 | 5.28 |
| ピース | 1 | 4.42 |
| 売りどき | 1 | 7.59 |
| 八面六臂 | 1 | 5.48 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 旗印 | 1 | 4.81 |
| 度ごと | 1 | 6.15 |
| 彼は誰時 | 1 | 7.19 |
| 盛りあげる | 1 | 7.05 |
| クギづけ | 1 | 7.05 |
| 風車 | 1 | 4.90 |
| 梅毒 | 1 | 5.64 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 旋律 | 1 | 4.63 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 文机 | 1 | 5.37 |
| 利害 | 1 | 4.53 |
Showing 8701 - 8800 of 24,831 words