When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お手々 | 1 | 5.38 |
| 手をあげる | 1 | 5.18 |
| 荷馬 | 1 | 5.45 |
| 非日常性 | 1 | 6.81 |
| 支藩 | 1 | 7.29 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| 始末が悪い | 1 | 5.43 |
| 熟考 | 1 | 4.92 |
| 国連 | 1 | 5.16 |
| ストイック | 1 | 5.09 |
| 空しい | 1 | 4.94 |
| ひょっとしたら | 1 | 4.17 |
| 男泣き | 1 | 5.40 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 席次 | 1 | 5.20 |
| おしくら饅頭 | 1 | 5.87 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| 着任 | 1 | 4.86 |
| 使い捨て | 1 | 4.22 |
| 引見 | 1 | 6.16 |
| 然もなくば | 1 | 4.85 |
| 腹案 | 1 | 5.18 |
| レッテル | 1 | 4.90 |
| 穀倉 | 1 | 6.18 |
| 入京 | 1 | 6.75 |
| オイル | 1 | 4.65 |
| 粘性 | 1 | 4.98 |
| Π | 1 | 4.16 |
| 蒙 | 1 | 5.36 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| シェリー | 1 | 4.14 |
| 町会 | 1 | 6.14 |
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
| 三秋の思い | 1 | 7.59 |
| 鍛えあげる | 1 | 6.05 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 実力以上 | 1 | 5.36 |
| 成熟度 | 1 | 6.29 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| テント | 1 | 3.58 |
| 人名 | 1 | 5.09 |
| 帰りしな | 1 | 6.10 |
| 防犯 | 1 | 4.57 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 博奕 | 1 | 5.80 |
| ビタミンＤ | 1 | 6.85 |
| カシ | 1 | 5.69 |
| 無けなし | 1 | 4.71 |
| 哀訴 | 1 | 6.25 |
| 宴もたけなわ | 1 | 5.55 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| 潮流 | 1 | 5.12 |
| ふらっと | 1 | 4.95 |
| 尉 | 1 | 5.23 |
| 平たん | 1 | 6.37 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 出払う | 1 | 4.80 |
| はき違える | 1 | 5.51 |
| 奉納 | 1 | 4.38 |
| 扇動 | 1 | 4.75 |
| 値上げ | 1 | 5.06 |
| 円ら | 1 | 4.48 |
| リップクリーム | 1 | 6.11 |
| 犯行 | 1 | 4.45 |
| ユダヤ教徒 | 1 | 7.05 |
| 孟冬 | 1 | 5.89 |
| アフリカ | 1 | 5.02 |
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| 衆人 | 1 | 5.60 |
| 手跡 | 1 | 6.08 |
| グラグラ | 1 | 5.24 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 一般論 | 1 | 5.10 |
| ローン | 1 | 4.61 |
| 不埒千万 | 1 | 6.94 |
| 千切り大根 | 1 | 7.59 |
| 引かされる | 1 | 6.27 |
| ピッチング | 1 | 5.99 |
| 上部組織 | 1 | 6.31 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| ちゅー | 1 | 4.83 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| 腰抜け | 1 | 4.81 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| ヤジ馬 | 1 | 6.72 |
| その下で | 1 | 5.15 |
| 践祚 | 1 | 6.81 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 家根 | 1 | 4.53 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 走り出る | 1 | 4.92 |
| 至難の技 | 1 | 5.33 |
| ハワイ | 1 | 4.98 |
| 関ヶ原の戦い | 1 | 6.48 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
Showing 8801 - 8900 of 24,831 words