When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口をはさむ | 3 | 5.01 |
| 見なす | 3 | 4.40 |
| 文章 | 3 | 3.85 |
| 露骨 | 3 | 3.94 |
| 大和 | 3 | 4.16 |
| イヤがる | 3 | 6.64 |
| 如何な | 3 | 4.48 |
| 泉水 | 3 | 5.75 |
| 江戸幕府 | 3 | 5.78 |
| 籠絡 | 3 | 4.84 |
| 早春 | 3 | 5.74 |
| ほほほ | 3 | 4.74 |
| 念のため | 3 | 3.66 |
| 出まかせ | 3 | 5.12 |
| 運命 | 3 | 3.35 |
| 直轄地 | 3 | 4.77 |
| 討死 | 3 | 5.76 |
| クロカン | 3 | 6.36 |
| 想定内 | 3 | 4.63 |
| 及く | 3 | 4.53 |
| 対する | 3 | 3.89 |
| 補足 | 3 | 3.96 |
| 号砲 | 3 | 5.65 |
| ふざけ | 3 | 4.01 |
| 謝る | 3 | 3.20 |
| つけ入る | 3 | 5.21 |
| 談笑 | 3 | 4.07 |
| 下し | 3 | 4.24 |
| ト | 3 | 4.53 |
| 門扉 | 3 | 4.71 |
| 混む | 3 | 4.22 |
| 惰弱 | 3 | 5.18 |
| 製品 | 3 | 4.24 |
| 造船所 | 3 | 4.56 |
| 直結 | 3 | 4.31 |
| 祝辞 | 3 | 4.99 |
| もた | 3 | 5.45 |
| 全面 | 3 | 4.45 |
| 台地 | 3 | 4.88 |
| 悲願 | 3 | 4.50 |
| ハモる | 3 | 5.29 |
| 多体 | 3 | 4.92 |
| タブー | 3 | 4.98 |
| パワー | 3 | 3.68 |
| 旅行 | 3 | 3.86 |
| 美しさ | 3 | 3.72 |
| うっそり | 3 | 5.39 |
| 真相 | 3 | 4.09 |
| 及び | 3 | 3.75 |
| 新商品 | 3 | 4.87 |
| 厳禁 | 3 | 4.65 |
| 国家機密 | 3 | 4.98 |
| 快適 | 3 | 4.05 |
| 玉体 | 3 | 5.80 |
| 幾分 | 3 | 4.07 |
| 遊ぶ | 3 | 3.13 |
| 押しこむ | 3 | 5.69 |
| 気魄 | 3 | 6.10 |
| 目にする | 3 | 4.13 |
| 征服 | 3 | 4.46 |
| 流域 | 3 | 5.56 |
| にらみ付ける | 3 | 4.99 |
| ファッション | 3 | 4.47 |
| 大阪 | 3 | 4.58 |
| 起る | 3 | 4.64 |
| 伝達 | 3 | 4.05 |
| 琉装 | 3 | 6.72 |
| 侍臣 | 3 | 6.69 |
| 阿修羅 | 3 | 3.81 |
| 呻く | 3 | 3.89 |
| その他大勢 | 3 | 5.04 |
| 食い下がる | 3 | 4.39 |
| 毛 | 3 | 3.69 |
| 何だって | 3 | 3.60 |
| 暗黒 | 3 | 3.92 |
| 公平 | 3 | 4.30 |
| 解ける | 3 | 3.67 |
| 貧弱 | 3 | 4.40 |
| 済ませる | 3 | 3.29 |
| グダグダ | 3 | 4.74 |
| ハイテンション | 3 | 4.80 |
| フル | 3 | 4.39 |
| 毒見 | 3 | 4.77 |
| 如何なく | 3 | 5.25 |
| 凌ぐ | 3 | 4.07 |
| 吸いこむ | 3 | 5.04 |
| 営業 | 3 | 4.07 |
| 心肺機能 | 3 | 6.16 |
| 涙ながら | 3 | 4.70 |
| プレ | 3 | 4.93 |
| 地ならし | 3 | 5.66 |
| 参事 | 3 | 5.40 |
| 暴れる | 3 | 3.33 |
| 練る | 3 | 3.92 |
| 物がある | 3 | 3.46 |
| 代弁者 | 3 | 5.12 |
| 発表 | 3 | 3.71 |
| 口止め | 3 | 4.42 |
| 人声 | 3 | 5.88 |
| 反故 | 3 | 4.82 |
Showing 9001 - 9100 of 24,831 words