When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 将 | 3 | 3.57 |
| 詭弁 | 3 | 4.88 |
| 青空 | 3 | 4.06 |
| 矜持 | 3 | 4.10 |
| 卒業 | 3 | 3.55 |
| 外圧 | 3 | 5.60 |
| ト | 3 | 4.53 |
| 尻ぬぐい | 3 | 5.65 |
| 適した | 3 | 4.24 |
| 生む | 3 | 3.81 |
| 涙ながら | 3 | 4.70 |
| 観光スポット | 3 | 5.42 |
| お上手 | 3 | 4.91 |
| 決定的 | 3 | 3.96 |
| 新婚旅行 | 3 | 4.62 |
| お出来 | 3 | 5.48 |
| 取りあげる | 3 | 5.41 |
| とことん | 3 | 4.30 |
| タラシ | 3 | 5.40 |
| 外交上 | 3 | 5.48 |
| 直轄地 | 3 | 4.77 |
| 排他 | 3 | 4.00 |
| 嘔吐 | 3 | 4.46 |
| ご無沙汰 | 3 | 4.40 |
| からって | 3 | 3.70 |
| 郎 | 3 | 3.84 |
| 消費 | 3 | 3.31 |
| ズ | 3 | 4.42 |
| 虜 | 3 | 4.46 |
| 亡くす | 3 | 4.05 |
| 助勢 | 3 | 5.16 |
| サックリ | 3 | 5.69 |
| 煽る | 3 | 3.74 |
| 水くさい | 3 | 5.67 |
| 致命傷 | 3 | 3.81 |
| 抵抗感 | 3 | 4.92 |
| 替る | 3 | 5.49 |
| 毒づく | 3 | 4.61 |
| キツネ | 3 | 4.43 |
| 地名 | 3 | 4.70 |
| 盲点 | 3 | 4.72 |
| 漫才 | 3 | 4.66 |
| 言い捨てる | 3 | 4.48 |
| 滑り | 3 | 4.33 |
| キッと | 3 | 4.49 |
| 皇族 | 3 | 4.18 |
| 団子 | 3 | 4.29 |
| 見習う | 3 | 4.19 |
| 運命 | 3 | 3.35 |
| はぐらかす | 3 | 4.44 |
| 傲岸不遜 | 3 | 4.98 |
| 大きめ | 3 | 3.95 |
| 諮る | 3 | 5.40 |
| 貧弱 | 3 | 4.40 |
| 昏睡状態 | 3 | 5.09 |
| 労い | 3 | 4.32 |
| おっ | 3 | 3.38 |
| 署名 | 3 | 4.36 |
| 分かりにくい | 3 | 4.37 |
| すか | 3 | 3.90 |
| 先例 | 3 | 5.29 |
| 復興 | 3 | 3.92 |
| 程々に | 3 | 4.17 |
| 貿易会社 | 3 | 5.87 |
| 不能 | 3 | 4.04 |
| こめかみ | 3 | 4.12 |
| 纏まった | 3 | 4.11 |
| 器 | 3 | 3.42 |
| 挿絵 | 3 | 4.70 |
| 本堂 | 3 | 5.13 |
| 鍛える | 3 | 3.77 |
| 俳句 | 3 | 5.04 |
| 真正 | 3 | 4.86 |
| 免許皆伝 | 3 | 5.20 |
| 甚だ | 3 | 4.61 |
| たんと | 3 | 4.38 |
| さんざ | 3 | 5.67 |
| 切り返す | 3 | 4.82 |
| 銅 | 3 | 4.09 |
| シビア | 3 | 4.74 |
| 出来っこない | 3 | 5.47 |
| 売り出し | 3 | 5.11 |
| 品位 | 3 | 4.93 |
| 一躍 | 3 | 5.06 |
| 戻す | 3 | 3.27 |
| 言い添える | 3 | 5.67 |
| 尊 | 3 | 4.48 |
| 強ばる | 3 | 4.67 |
| 礎 | 3 | 4.44 |
| 内政 | 3 | 4.23 |
| 差し掛かる | 3 | 4.21 |
| 手のひら返し | 3 | 5.38 |
| 直轄 | 3 | 4.45 |
| 胡乱 | 3 | 4.36 |
| 烟る | 3 | 5.56 |
| 揺らぎ | 3 | 4.28 |
| 大陸プレート | 3 | 6.66 |
| 早まる | 3 | 4.36 |
| マスコット | 3 | 4.73 |
| じっと | 3 | 3.19 |
Showing 9101 - 9200 of 24,831 words