When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 警備隊 | 3 | 4.01 |
| 今期 | 3 | 5.07 |
| 通貨 | 3 | 4.35 |
| チョロチョロ | 3 | 5.20 |
| ホラー | 3 | 4.37 |
| 最後の最後 | 3 | 4.17 |
| 師匠 | 3 | 3.07 |
| あの人 | 3 | 3.29 |
| コケ | 3 | 4.71 |
| 害 | 3 | 3.94 |
| 生き物 | 3 | 3.36 |
| 観光スポット | 3 | 5.42 |
| であれ | 3 | 3.83 |
| 稼ぎ | 3 | 3.82 |
| 然に非ず | 3 | 6.07 |
| 架空 | 3 | 4.62 |
| 征夷大将軍 | 3 | 5.53 |
| 流派 | 3 | 4.02 |
| 金輪際 | 3 | 5.10 |
| 南面 | 3 | 5.95 |
| 航行 | 3 | 4.34 |
| 専門 | 3 | 3.87 |
| 桃 | 3 | 3.63 |
| 曽祖父 | 3 | 5.12 |
| 失職 | 3 | 5.79 |
| 二十日 | 3 | 4.72 |
| 御膳 | 3 | 5.55 |
| ちぇっ | 3 | 4.92 |
| 高密度 | 3 | 4.75 |
| 魚 | 3 | 3.11 |
| 言葉づかい | 3 | 5.02 |
| 軽薄 | 3 | 4.49 |
| 健在 | 3 | 4.06 |
| 幟旗 | 3 | 6.89 |
| 投げる | 3 | 3.49 |
| お気に入り | 3 | 3.82 |
| 弾劾 | 3 | 5.10 |
| 祝辞 | 3 | 4.99 |
| 毒見 | 3 | 4.77 |
| 銅 | 3 | 4.09 |
| 後を絶たない | 3 | 4.98 |
| 慰撫 | 3 | 5.30 |
| 追及 | 3 | 4.06 |
| 非常 | 3 | 4.65 |
| ひと時 | 3 | 4.51 |
| 台地 | 3 | 4.88 |
| 外国貿易 | 3 | 6.99 |
| もぎ取る | 3 | 4.51 |
| 大抜擢 | 3 | 5.50 |
| エアロバイク | 3 | 5.81 |
| 材料 | 3 | 3.36 |
| 世路 | 3 | 3.93 |
| 毛 | 3 | 3.69 |
| 口止め | 3 | 4.42 |
| 調子づく | 3 | 5.36 |
| 神輿 | 3 | 4.80 |
| 積極的 | 3 | 3.62 |
| 思いちがい | 3 | 6.29 |
| 報復 | 3 | 4.00 |
| 青 | 3 | 3.29 |
| まへん | 3 | 5.59 |
| とされる | 3 | 3.76 |
| 見越し | 3 | 4.26 |
| 現代人 | 3 | 4.83 |
| 編者 | 3 | 5.98 |
| 禅寺 | 3 | 5.61 |
| カオス | 3 | 4.30 |
| 柔らか | 3 | 3.62 |
| 問屋 | 3 | 4.83 |
| コップ | 3 | 3.85 |
| 縫い | 3 | 4.08 |
| 囲い | 3 | 4.47 |
| ゼイゼイ | 3 | 5.95 |
| ついて行く | 3 | 3.82 |
| かき立てる | 3 | 5.20 |
| 落胤 | 3 | 5.42 |
| 早さ | 3 | 4.22 |
| ぼろぼろ | 3 | 4.26 |
| グチャグチャ | 3 | 4.94 |
| 名乗り | 3 | 3.99 |
| 露出 | 3 | 3.96 |
| 栞 | 3 | 3.94 |
| 声をあげる | 3 | 4.00 |
| 容易い | 3 | 3.61 |
| 医療技術 | 3 | 5.03 |
| 適した | 3 | 4.24 |
| はたまた | 3 | 4.22 |
| 染める | 3 | 3.96 |
| 立腹 | 3 | 4.77 |
| 喫す | 3 | 4.80 |
| そいつ等 | 3 | 3.96 |
| 兵士 | 3 | 2.77 |
| 野宿 | 3 | 4.19 |
| 裁判権 | 3 | 5.84 |
| 午の刻 | 3 | 6.94 |
| 粋 | 3 | 4.56 |
| 譲り | 3 | 4.23 |
| 記憶喪失 | 3 | 4.56 |
| 観念 | 3 | 4.18 |
| お菓子 | 3 | 3.35 |
Showing 9601 - 9700 of 24,831 words