When Entering the Dream of Nanke Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岩槻はるか A test-taker named "me" who gave up on the dream of running in the Hakone Relay Marathon and came to Tokyo aiming for a laid-back, easygoing campus life. But then, I realized I had possessed the body of a late Edo period daimyo—of all people, Matsudaira Yoshiyasu, history's most unlucky man! As a resident of Aizu-Wakamatsu, I absolutely don't want the Boshin War to happen! I have to somehow prevent it! Let's alter history! That's what I decided... but. A powerless boss with an innocent smile. A position more tragic than being Protector of Kyoto. Diplomatic negotiations, dismantling the inner palace, enriching the nation and strengthening the military. The harder I try, the more things roll in the wrong direction... or so it seems...? Hey, in every world, does "Matsudaira Yoshiyasu" always come with a complete set of "misfortune, injustice, and harshness"? What kind of penalty game is this!? ※Since I intend to write with some historical accuracy regarding Edo period customs and practices, values, customs, and ways of thinking that differ from modern times will appear. If such things are difficult for you, I would appreciate it if you would quietly go back to your browser. (Also serialized on Kakuyomu)
Statistics
Word List (24,831 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 猛者 | 3 | 3.76 |
| 手をかける | 3 | 4.45 |
| 内政 | 3 | 4.23 |
| 飛躍的 | 3 | 4.53 |
| 新商品 | 3 | 4.87 |
| 鼓 | 3 | 4.95 |
| 流刑 | 3 | 5.58 |
| 兵士 | 3 | 2.77 |
| 出来上がり | 3 | 4.48 |
| 安心感 | 3 | 4.20 |
| 見苦しい | 3 | 4.30 |
| 自己中 | 3 | 5.14 |
| 分の一 | 3 | 4.40 |
| 丸っきり | 3 | 4.62 |
| もんじゃ | 3 | 3.76 |
| っつー | 3 | 4.51 |
| 真相 | 3 | 4.09 |
| 窯元 | 3 | 6.27 |
| 合い間 | 3 | 5.81 |
| 気軽に | 3 | 3.85 |
| 御成 | 3 | 6.29 |
| もた | 3 | 5.45 |
| 退席 | 3 | 4.93 |
| 小川 | 3 | 4.36 |
| 桃 | 3 | 3.63 |
| 疑わしい | 3 | 4.22 |
| 一報 | 3 | 4.35 |
| 観光スポット | 3 | 5.42 |
| ヶ所 | 3 | 4.80 |
| 見送り | 3 | 3.75 |
| すっくと | 3 | 5.08 |
| 顔を上げる | 3 | 3.78 |
| 籠絡 | 3 | 4.84 |
| 四時 | 3 | 4.87 |
| 陰ながら | 3 | 5.03 |
| 職種 | 3 | 4.72 |
| ボロい | 3 | 4.85 |
| 非常 | 3 | 4.65 |
| 通信使 | 3 | 6.89 |
| １１ | 3 | 3.88 |
| 足もと | 3 | 4.59 |
| ピストル | 3 | 5.03 |
| 雑用 | 3 | 4.25 |
| 請け負う | 3 | 4.18 |
| 滑か | 3 | 4.57 |
| おちょくる | 3 | 4.80 |
| 通貨 | 3 | 4.35 |
| 出場権 | 3 | 5.59 |
| 感じ入る | 3 | 4.69 |
| 日本全国 | 3 | 5.60 |
| じっくり | 3 | 3.75 |
| 正当性 | 3 | 4.59 |
| 公武 | 3 | 6.53 |
| 仕事ぶり | 3 | 4.73 |
| 何千 | 3 | 4.29 |
| 改修 | 3 | 4.53 |
| 新旧 | 3 | 5.33 |
| 目眩 | 3 | 4.39 |
| 薪水給与令 | 3 | 7.11 |
| 常陸 | 3 | 5.30 |
| イヤイヤ | 3 | 4.96 |
| がし | 3 | 3.14 |
| ドッと | 3 | 4.94 |
| 吹く | 3 | 3.60 |
| 誰かさん | 3 | 4.53 |
| 電波 | 3 | 4.40 |
| ハラ | 3 | 5.07 |
| 茶飲み友だち | 3 | 6.89 |
| 謹んで | 3 | 4.67 |
| 那覇 | 3 | 5.01 |
| 流派 | 3 | 4.02 |
| 要は | 3 | 3.72 |
| 神童 | 3 | 4.83 |
| 血汐 | 3 | 7.11 |
| 察知 | 3 | 3.27 |
| ショップ | 3 | 4.51 |
| 名乗り | 3 | 3.99 |
| 正念場 | 3 | 4.87 |
| 旅行 | 3 | 3.86 |
| 目いっぱい | 3 | 4.84 |
| 生命 | 3 | 3.56 |
| 貧弱 | 3 | 4.40 |
| いびる | 3 | 5.05 |
| 現代人 | 3 | 4.83 |
| ちょびっと | 3 | 5.21 |
| 使わす | 3 | 5.65 |
| 険しい | 3 | 3.94 |
| 操る | 3 | 3.32 |
| 任じる | 3 | 4.68 |
| 交わる | 3 | 4.38 |
| ぎこちない | 3 | 4.12 |
| 駆られる | 3 | 4.58 |
| じっと | 3 | 3.19 |
| 商業 | 3 | 3.80 |
| 多体 | 3 | 4.92 |
| 商船 | 3 | 4.19 |
| 治り | 3 | 4.52 |
| ハプニング | 3 | 4.88 |
| 後を絶たない | 3 | 4.98 |
| 寛文 | 3 | 6.99 |
Showing 9701 - 9800 of 24,831 words