I went back to being a middle school student, changed the past where the school's most beautiful girl was going to commit suicide, and when I returned to the future, I was married to her. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
社畜豚 Itsuki Irie, a loser freelancer virgin in life, was burdened with debt and living a life shuttling between a shabby apartment and convenience stores. Days of hellish work to repay his debt. One day, he nearly gets hit by a truck. In that moment, Itsuki Irie recalls his only regret in life. It was about a girl named Kotori Shiina whom he confessed to for the first time in middle school and was cruelly rejected by. When he wakes up, he has time-leaped back to his middle school days. Before the time-leaped Itsuki Irie stands Kotori Shiina, the most beautiful girl in school. Just as before, Itsuki Irie is rejected by Kotori Shiina. Itsuki Irie remembers. Because of this confession, she begins to be bullied and ends up committing suicide. Itsuki Irie sets out to change the future where Kotori Shiina commits suicide.
Statistics
Word List (1,084 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さっさと | 1 | 3.12 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| さー | 1 | 3.76 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 薄っぺらい | 1 | 4.88 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 逆戻り | 1 | 4.90 |
| １２月 | 1 | 4.62 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 何ぼ | 1 | 4.84 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| シャキッと | 1 | 5.32 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| よいお年を | 1 | 5.52 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| センス | 1 | 3.76 |
| ブックマーク | 1 | 4.36 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| ま | 1 | 2.85 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 拒否反応 | 1 | 4.97 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 薬指 | 1 | 4.58 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 信号 | 1 | 4.34 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| ２組 | 1 | 5.11 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 稲妻 | 1 | 4.14 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
Showing 701 - 800 of 1,084 words