A letter left behind by a young lady who was executed for a false charge. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秋野 夕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"If this letter is being read, then I am surely no longer in this world." It was several days after her execution that I received the letter that began with those words.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,428
Sentences 251
Characters 4,636
Unique Words 772
1-Occurrence Words 502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 491
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 9.7
Word List (772 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 幸 | 1 | 3.79 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 汚名 | 1 | 4.62 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| お告げ | 1 | 4.77 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 害する | 1 | 4.39 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| 歳を重ねる | 1 | 5.67 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 無実 | 1 | 4.54 |
| ギロチン | 1 | 4.96 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 同郷 | 1 | 4.46 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| コロリ | 1 | 5.47 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 事実無根 | 1 | 5.22 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 恨み言 | 1 | 4.66 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 全国民 | 1 | 5.42 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
Showing 301 - 400 of 772 words