Diurion and Strandze Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modern travel story using avatar (alter ego in the internet) names. Dexiyurionn is a slight play on Dionysus from Greek mythology, and Syitranze was imagined as a baby-like beautiful woman with a French aesthetic.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,130
Sentences 471
Characters 6,235
Unique Words 1,227
1-Occurrence Words 846
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 696
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.39
Avg Sentence Length 6.6
Word List (1,227 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 数値的 | 1 | 5.62 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 巡査 | 1 | 5.04 |
| 同意語 | 1 | 6.43 |
| 国内旅行 | 1 | 6.40 |
| 特殊工作員 | 1 | 6.32 |
| 異音 | 1 | 4.91 |
| 韭 | 1 | 3.01 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 技術力 | 1 | 4.44 |
| バイキング | 1 | 4.99 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 金儲け | 1 | 4.84 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| フェリー | 1 | 5.45 |
| 糞ったれ | 1 | 4.60 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 古画 | 1 | 5.35 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 官僚 | 1 | 4.30 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| となると | 1 | 3.16 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 洋上 | 1 | 5.15 |
| 愛知 | 1 | 5.75 |
| 高い高い | 1 | 5.10 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 瓦礫 | 1 | 3.84 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 年魚 | 1 | 5.62 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 隊員 | 1 | 3.84 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 実名 | 1 | 5.43 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| ドル | 1 | 3.87 |
| 若造 | 1 | 4.36 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| カナダ藻 | 1 | 7.29 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| アンティーク | 1 | 4.90 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 良い男 | 1 | 4.80 |
| ケイタイ | 1 | 6.85 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 総裁 | 1 | 5.40 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| としても | 1 | 2.63 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 運賃 | 1 | 5.38 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
Showing 1 - 100 of 1,227 words