Diurion and Strandze Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modern travel story using avatar (alter ego in the internet) names. Dexiyurionn is a slight play on Dionysus from Greek mythology, and Syitranze was imagined as a baby-like beautiful woman with a French aesthetic.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,130
Sentences 471
Characters 6,235
Unique Words 1,227
1-Occurrence Words 846
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 696
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.39
Avg Sentence Length 6.6
Word List (1,227 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一 | 1 | 2.47 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 注 | 1 | 4.59 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 数値的 | 1 | 5.62 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 海辺 | 1 | 4.68 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| あいそ笑い | 1 | 6.85 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 名刺 | 1 | 4.67 |
| １個 | 1 | 4.22 |
| 子ら | 1 | 4.62 |
| 不法 | 1 | 5.23 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 金銭的 | 1 | 4.60 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 同意語 | 1 | 6.43 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| クラブ | 1 | 4.44 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 内実 | 1 | 5.10 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| トリ | 1 | 4.21 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| ブレックファースト | 1 | 6.21 |
| 浜辺 | 1 | 4.50 |
| ネガティブ | 1 | 4.60 |
| カラー | 1 | 4.46 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| リングノート | 1 | 7.59 |
| 実名 | 1 | 5.43 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 茶素 | 1 | - |
| ません | 1 | 3.24 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 忍び | 1 | 4.36 |
| 物の怪 | 1 | 5.39 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 第６ | 1 | 4.65 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| ミニチュア | 1 | 5.03 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| カナダ藻 | 1 | 7.29 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| リュック | 1 | 4.05 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 成りすまし | 1 | 5.27 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| その人 | 1 | 3.51 |
Showing 901 - 1000 of 1,227 words