Diurion and Strandze Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modern travel story using avatar (alter ego in the internet) names. Dexiyurionn is a slight play on Dionysus from Greek mythology, and Syitranze was imagined as a baby-like beautiful woman with a French aesthetic.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,130
Sentences 471
Characters 6,235
Unique Words 1,227
1-Occurrence Words 846
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 696
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.39
Avg Sentence Length 6.6
Word List (1,227 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 座敷わらし | 1 | 5.88 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 洋上 | 1 | 5.15 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 韓国 | 1 | 5.12 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| としても | 1 | 2.63 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| ミニチュア | 1 | 5.03 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 瓦礫 | 1 | 3.84 |
| 高い高い | 1 | 5.10 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 官僚 | 1 | 4.30 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 交番 | 1 | 5.19 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| 銀行強盗 | 1 | 5.84 |
| フィリピン | 1 | 5.33 |
| 販売員 | 1 | 5.65 |
| 百円 | 1 | 5.14 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 公安 | 1 | 5.06 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 海辺 | 1 | 4.68 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| １００％ | 1 | 4.73 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 茶素 | 1 | - |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| となると | 1 | 3.16 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 均一 | 1 | 4.78 |
| 消費税込み | 1 | 6.81 |
| 爆撃 | 1 | 4.16 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 雪つぶて | 1 | 6.99 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 手まめ | 1 | 6.55 |
| 金ピカ | 1 | 5.30 |
| 千円 | 1 | 4.83 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| とする | 1 | 2.60 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 無人地帯 | 1 | 6.34 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 毒舌 | 1 | 4.66 |
| 用法 | 1 | 5.21 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
Showing 201 - 300 of 1,227 words