Diurion and Strandze Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modern travel story using avatar (alter ego in the internet) names. Dexiyurionn is a slight play on Dionysus from Greek mythology, and Syitranze was imagined as a baby-like beautiful woman with a French aesthetic.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,130
Sentences 471
Characters 6,235
Unique Words 1,227
1-Occurrence Words 846
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 696
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.39
Avg Sentence Length 6.6
Word List (1,227 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 水 | 1 | 2.51 |
| 省 | 1 | 4.43 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 無人地帯 | 1 | 6.34 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 第７ | 1 | 4.98 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 巡査 | 1 | 5.04 |
| 古式ゆかしい | 1 | 5.64 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 航行 | 1 | 4.34 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 第６ | 1 | 4.65 |
| 用法 | 1 | 5.21 |
| おお | 1 | 2.89 |
| である | 1 | 1.76 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| ケイタイ | 1 | 6.85 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 片道 | 1 | 4.69 |
| 運賃 | 1 | 5.38 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 政治家 | 1 | 4.19 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 乱射 | 1 | 4.85 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 金儲け | 1 | 4.84 |
| 金銭的 | 1 | 4.60 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| アンティーク | 1 | 4.90 |
| おー | 1 | 3.71 |
| アンパン | 1 | 5.43 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 均一 | 1 | 4.78 |
| 小銭 | 1 | 4.62 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| Ｆａｃｅｂｏｏｋ | 1 | 6.30 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 韓国 | 1 | 5.12 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 千円 | 1 | 4.83 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 小１ | 1 | 5.99 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| ゴメン | 1 | 4.19 |
| １００％ | 1 | 4.73 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 物の怪 | 1 | 5.39 |
| 絶滅 | 1 | 4.48 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 百円 | 1 | 5.14 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 金ピカ | 1 | 5.30 |
| 海水 | 1 | 4.15 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 通貨単位 | 1 | 5.64 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| ホワイトアウト | 1 | 5.49 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
Showing 601 - 700 of 1,227 words