Diurion and Strandze Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
すー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A modern travel story using avatar (alter ego in the internet) names. Dexiyurionn is a slight play on Dionysus from Greek mythology, and Syitranze was imagined as a baby-like beautiful woman with a French aesthetic.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,130
Sentences 471
Characters 6,235
Unique Words 1,227
1-Occurrence Words 846
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 696
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.39
Avg Sentence Length 6.6
Word List (1,227 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お金 | 1 | 3.09 |
| テント | 1 | 3.58 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 巡査 | 1 | 5.04 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| ほっぺ | 1 | 4.45 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 茶素 | 1 | - |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 一葉 | 1 | 4.33 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| ミサイル | 1 | 4.21 |
| 県内 | 1 | 5.53 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| ラム | 1 | 3.46 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 浜辺 | 1 | 4.50 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 内実 | 1 | 5.10 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 抓む | 1 | 4.80 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 乗船 | 1 | 4.63 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| カレーパン | 1 | 5.24 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| ちぇっ | 1 | 4.92 |
| クオリティ | 1 | 4.81 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 人工衛星 | 1 | 5.45 |
| 高い高い | 1 | 5.10 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 記事 | 1 | 4.28 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| プリント | 1 | 4.58 |
| 公安 | 1 | 5.06 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 海辺 | 1 | 4.68 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 中日 | 1 | 5.66 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 国防軍 | 1 | 5.54 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| ア | 1 | 3.98 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 露店 | 1 | 3.85 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| とんがり帽子 | 1 | 5.33 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| ヶ国 | 1 | 5.01 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 小１ | 1 | 5.99 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 煩雑 | 1 | 5.11 |
| お友だち | 1 | 5.10 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
Showing 601 - 700 of 1,227 words