The engagement was called off as arranged. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
繰目来夏（猫） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This engagement annulment is absolutely necessary.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,816
Sentences 206
Characters 3,410
Unique Words 734
1-Occurrence Words 523
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 473
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.8
Word List (734 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 知れる | 2 | 3.41 |
| 何と | 2 | 3.05 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 現 | 2 | 3.67 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 主 | 2 | 2.62 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 然り | 2 | 4.36 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 聞き違い | 1 | 5.53 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| お主 | 1 | 3.37 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 一枚岩 | 1 | 4.75 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 引き攣る | 1 | 3.91 |
| 表れ | 1 | 4.22 |
| 賛同者 | 1 | 5.25 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| え | 1 | 2.39 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 祝賀会 | 1 | 4.91 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 洗練 | 1 | 4.47 |
| 税 | 1 | 4.00 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 卿 | 1 | 3.26 |
| 来賓 | 1 | 4.66 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 言うまでもなく | 1 | 4.26 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 播遷 | 1 | 4.42 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| お | 1 | 2.11 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 亡命 | 1 | 4.50 |
Showing 201 - 300 of 734 words