Hera-hera and kera-kera, sunset Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆりーいか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My everyday life with my girlfriend. Those feelings I want to express but can't, and this frustrating distance between us. It feels like any other day, but it's not like any other day at all.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 2,962
Sentences 351
Characters 5,941
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 131 | 0.28 |
| て | 117 | 0.56 |
| を | 85 | 0.41 |
| が | 82 | 0.48 |
| に | 78 | 0.54 |
| は | 74 | 0.48 |
| 私 | 59 | 1.50 |
| で | 52 | 0.86 |
| と | 38 | 0.77 |
| 音 | 36 | 2.39 |
| 彼女 | 36 | 1.98 |
| 礼 | 35 | 3.28 |
| だ | 33 | 1.16 |
| いる | 32 | 1.00 |
| こと | 32 | 1.30 |
| な | 30 | 1.04 |
| そんな | 25 | 1.84 |
| なる | 23 | 1.37 |
| も | 22 | 1.04 |
| 丈 | 19 | 1.71 |
| って | 19 | 1.78 |
| よ | 19 | 1.48 |
| 言う | 17 | 1.56 |
| のだ | 17 | 1.65 |
| 笑う | 14 | 2.45 |
| そう | 14 | 1.75 |
| から | 13 | 1.17 |
| 板 | 13 | 1.29 |
| ない | 13 | 1.61 |
| なんて | 13 | 2.13 |
| 天子 | 13 | 4.89 |
| この | 13 | 1.58 |
| か | 12 | 1.46 |
| てる | 12 | 1.65 |
| とか | 12 | 2.08 |
| して | 11 | 1.31 |
| さ | 11 | 1.59 |
| 顔 | 11 | 1.91 |
| する | 11 | 1.24 |
| ば | 10 | 1.60 |
| ね | 10 | 1.64 |
| 今 | 10 | 1.97 |
| その | 10 | 1.44 |
| 何 | 10 | 2.09 |
| し | 9 | 1.60 |
| 喋る | 9 | 3.37 |
| 少し | 9 | 2.13 |
| でも | 8 | 1.70 |
| 目 | 8 | 1.99 |
| なんか | 8 | 2.48 |
| こんな | 8 | 2.33 |
| 聞く | 8 | 1.95 |
| れる | 8 | 1.22 |
| なの | 8 | 2.22 |
| だろうか | 8 | 2.42 |
| だって | 8 | 2.30 |
| 本当に | 7 | 2.34 |
| 中 | 7 | 1.86 |
| それに | 7 | 2.23 |
| 見 | 7 | 1.96 |
| だから | 7 | 1.99 |
| 手 | 7 | 1.97 |
| ても | 7 | 1.96 |
| あー | 7 | 2.91 |
| では | 6 | 1.75 |
| 相手 | 6 | 2.18 |
| 考える | 6 | 2.30 |
| いい | 6 | 2.05 |
| である | 6 | 1.76 |
| わ | 6 | 2.11 |
| あっ | 6 | 1.98 |
| 下 | 6 | 1.38 |
| 様な | 6 | 1.80 |
| 教室 | 6 | 3.38 |
| 以内 | 5 | 2.31 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| ライオン | 5 | 4.19 |
| みたい | 5 | 2.65 |
| ペンギン | 5 | 4.75 |
| そう言う | 5 | 2.36 |
| ため | 5 | 2.26 |
| オチ | 5 | 4.29 |
| しまう | 5 | 2.03 |
| だった | 5 | 1.58 |
| には | 5 | 1.57 |
| ポン酢 | 5 | 5.35 |
| 回る | 5 | 2.52 |
| 会話 | 5 | 2.82 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| ちゃう | 5 | 2.74 |
| こうやって | 5 | 3.68 |
| ばかり | 5 | 2.53 |
| 出来 | 5 | 2.54 |
| 出 | 5 | 2.33 |
| けど | 5 | 1.79 |
| 目玉焼き | 4 | 4.84 |
| 壁ドン | 4 | 5.03 |
| 方 | 4 | 1.96 |
| 好き | 4 | 2.59 |
| 距離 | 4 | 2.79 |
Showing 1 - 100 of 1,019 words