Hera-hera and kera-kera, sunset Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆりーいか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My everyday life with my girlfriend. Those feelings I want to express but can't, and this frustrating distance between us. It feels like any other day, but it's not like any other day at all.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 2,962
Sentences 351
Characters 5,941
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アクセ | 1 | 5.36 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| あっけに取られる | 1 | 5.44 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| 通学路 | 1 | 5.25 |
| ぎらつく | 1 | 4.94 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 剝がれ | 1 | 5.37 |
| お茶を濁す | 1 | 5.49 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 塩コショウ | 1 | 5.08 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| がっこ | 1 | 5.65 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| のに | 1 | 2.21 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 大事なところ | 1 | 5.03 |
| ずんぐりむっくり | 1 | 5.33 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| ツボ | 1 | 4.63 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| コート | 1 | 3.86 |
| タメ | 1 | 5.06 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
| 面白み | 1 | 4.81 |
| 暑 | 1 | 4.85 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 嘘も方便 | 1 | 5.79 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 鈍ちん | 1 | 5.76 |
| 老成 | 1 | 5.14 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| にたっと | 1 | 6.43 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 埼玉 | 1 | 5.22 |
Showing 1 - 100 of 1,019 words