Hera-hera and kera-kera, sunset Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆりーいか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My everyday life with my girlfriend. Those feelings I want to express but can't, and this frustrating distance between us. It feels like any other day, but it's not like any other day at all.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 2,962
Sentences 351
Characters 5,941
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 詰まるところ | 1 | 4.25 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 影法師 | 1 | 4.92 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| ずんぐりむっくり | 1 | 5.33 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 博す | 1 | 4.66 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 邪念 | 1 | 5.08 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| よう | 1 | 2.31 |
| あっけに取られる | 1 | 5.44 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| アクセ | 1 | 5.36 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| クールダウン | 1 | 5.14 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 総スカン | 1 | 5.70 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 百獣の王 | 1 | 5.40 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 大阪 | 1 | 4.58 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| ノリが悪い | 1 | 5.77 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| ちょう | 1 | 5.06 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
Showing 1 - 100 of 1,019 words