Hera-hera and kera-kera, sunset Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆりーいか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My everyday life with my girlfriend. Those feelings I want to express but can't, and this frustrating distance between us. It feels like any other day, but it's not like any other day at all.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 2,962
Sentences 351
Characters 5,941
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 已に | 1 | 2.85 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 八重歯 | 1 | 5.12 |
| お茶を濁す | 1 | 5.49 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 剝がれ | 1 | 5.37 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| キャンプ | 1 | 4.30 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 国民的 | 1 | 5.20 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 理由づけ | 1 | 5.87 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| 詰め手 | 1 | 5.08 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| ウサギ | 1 | 3.75 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| にたっと | 1 | 6.43 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 天皇 | 1 | 4.37 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 面白み | 1 | 4.81 |
| 伊豆 | 1 | 4.80 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 百獣の王 | 1 | 5.40 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 肉食系 | 1 | 5.02 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 何じゃそりゃ | 1 | 5.29 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 卓子 | 1 | 5.07 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 世過ぎ | 1 | 5.45 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 一人でに | 1 | 4.92 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
Showing 901 - 1000 of 1,019 words