Hera-hera and kera-kera, sunset Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆりーいか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My everyday life with my girlfriend. Those feelings I want to express but can't, and this frustrating distance between us. It feels like any other day, but it's not like any other day at all.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 2,962
Sentences 351
Characters 5,941
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ながら | 4 | 1.91 |
| みたいな | 4 | 2.70 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| それが | 4 | 2.31 |
| 醤油 | 4 | 3.98 |
| 距離 | 4 | 2.79 |
| 目玉焼き | 4 | 4.84 |
| 哭く | 4 | 2.05 |
| なのだ | 4 | 2.41 |
| こちら | 4 | 2.29 |
| きっと | 4 | 2.65 |
| 壁ドン | 4 | 5.03 |
| 女子 | 4 | 3.33 |
| 欲しい | 4 | 2.46 |
| まで | 4 | 1.84 |
| やる | 4 | 2.13 |
| 気分 | 4 | 2.99 |
| 呼ぶ | 4 | 2.52 |
| ちょっと | 4 | 2.29 |
| え | 4 | 2.39 |
| 好き | 4 | 2.59 |
| たり | 4 | 2.26 |
| なぁ | 4 | 2.56 |
| 睫毛 | 4 | 4.59 |
| 方 | 4 | 1.96 |
| 子 | 4 | 2.51 |
| そうだ | 4 | 2.18 |
| 私たち | 4 | 2.76 |
| 知る | 4 | 2.11 |
| そっと | 3 | 3.14 |
| 系 | 3 | 2.92 |
| 相性 | 3 | 3.63 |
| 悪い | 3 | 2.37 |
| 壁 | 3 | 2.70 |
| たまに | 3 | 3.27 |
| 今度 | 3 | 2.69 |
| 生産性 | 3 | 5.01 |
| 行為 | 3 | 3.26 |
| いや | 3 | 2.14 |
| ちゃ | 3 | 2.92 |
| これは | 3 | 2.28 |
| 唇 | 3 | 3.15 |
| 脳内 | 3 | 3.72 |
| 話す | 3 | 2.73 |
| 美味しい | 3 | 2.91 |
| こっち | 3 | 2.61 |
| 乙女 | 3 | 3.56 |
| だったら | 3 | 2.90 |
| 失礼 | 3 | 3.13 |
| ではない | 3 | 2.28 |
| 人間 | 3 | 2.21 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| 嘘 | 3 | 2.93 |
| 関西弁 | 3 | 5.04 |
| される | 3 | 2.48 |
| 暇 | 3 | 3.18 |
| 何か | 3 | 2.12 |
| ー | 3 | 2.29 |
| 学校 | 3 | 3.04 |
| 丁度いい | 3 | 4.05 |
| 笑い | 3 | 2.95 |
| 踏み込む | 3 | 3.57 |
| ソース | 3 | 3.88 |
| もん | 3 | 2.71 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| じゃ | 3 | 2.24 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| キス | 3 | 3.48 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| 感じ | 3 | 2.29 |
| 世界 | 3 | 2.18 |
| 付き合う | 3 | 3.28 |
| 別に | 3 | 2.69 |
| 答え | 3 | 2.75 |
| 関西人 | 3 | 5.74 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| 懸ける | 3 | 3.35 |
| 口 | 3 | 2.30 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| ん | 3 | 2.09 |
| にして | 3 | 2.30 |
| 実は | 3 | 2.91 |
| 点呼 | 3 | 4.96 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| 何時も | 3 | 2.58 |
| 姿 | 3 | 2.21 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 彼氏 | 2 | 3.92 |
| 全然 | 2 | 3.10 |
| です | 2 | 1.71 |
| 太もも | 2 | 4.17 |
| 特性 | 2 | 3.63 |
| 振る | 2 | 2.80 |
| ○○ | 2 | 4.25 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| 一匹狼 | 2 | 5.32 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
Showing 101 - 200 of 1,019 words