Hera-hera and kera-kera, sunset Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆりーいか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My everyday life with my girlfriend. Those feelings I want to express but can't, and this frustrating distance between us. It feels like any other day, but it's not like any other day at all.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 2,962
Sentences 351
Characters 5,941
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大きな | 1 | 2.50 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| 割腔 | 1 | 5.31 |
| 米軍 | 1 | 4.81 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| ちょう | 1 | 5.06 |
| 踏み込み | 1 | 4.07 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 何じゃそりゃ | 1 | 5.29 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 博す | 1 | 4.66 |
| において | 1 | 3.01 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| びしょ濡れ | 1 | 4.96 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 面白み | 1 | 4.81 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 端くれ | 1 | 4.75 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 無限大 | 1 | 5.09 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 老成 | 1 | 5.14 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 市 | 1 | 3.77 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 嘘も方便 | 1 | 5.79 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| ヤンキー | 1 | 4.66 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
Showing 301 - 400 of 1,019 words