Hera-hera and kera-kera, sunset Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆりーいか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My everyday life with my girlfriend. Those feelings I want to express but can't, and this frustrating distance between us. It feels like any other day, but it's not like any other day at all.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 2,962
Sentences 351
Characters 5,941
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| じゃらじゃら | 1 | 5.24 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| パチクリ | 1 | 4.90 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| あっけに取られる | 1 | 5.44 |
| しんといて | 1 | 7.29 |
| がっこ | 1 | 5.65 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 没個性 | 1 | 5.86 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| ラブリー | 1 | 5.60 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 駄目駄目 | 1 | 4.91 |
| 詰め手 | 1 | 5.08 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 理由づけ | 1 | 5.87 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 行きつく | 1 | 4.82 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 百獣の王 | 1 | 5.40 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 突込み | 1 | 5.44 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 国民的 | 1 | 5.20 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
Showing 301 - 400 of 1,019 words