Hera-hera and kera-kera, sunset Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆりーいか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My everyday life with my girlfriend. Those feelings I want to express but can't, and this frustrating distance between us. It feels like any other day, but it's not like any other day at all.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 2,962
Sentences 351
Characters 5,941
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幾 | 2 | 2.12 |
| うん | 2 | 2.39 |
| と言うことだ | 2 | 3.24 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| ねぇ | 2 | 2.61 |
| 周り | 2 | 2.77 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 怖い | 2 | 2.81 |
| 逆に | 2 | 3.06 |
| 太もも | 2 | 4.17 |
| 決して | 2 | 2.91 |
| 仮面 | 2 | 3.42 |
| 彼氏 | 2 | 3.92 |
| 猫 | 2 | 2.91 |
| 面倒くさい | 2 | 3.66 |
| あんな | 2 | 2.93 |
| このまま | 2 | 2.79 |
| 多い | 2 | 2.52 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| でしょ | 2 | 3.03 |
| に対して | 2 | 2.68 |
| 下の名前 | 2 | 5.00 |
| 目の前 | 2 | 2.63 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| マフラー | 2 | 4.46 |
| せる | 2 | 2.17 |
| としたら | 2 | 3.18 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| 見た目 | 2 | 3.08 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 余裕 | 2 | 2.89 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| こんな風に | 2 | 3.80 |
| 肉食獣 | 2 | 4.42 |
| 微妙 | 2 | 3.20 |
| 私達 | 2 | 2.90 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 就いて | 2 | 3.02 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| 事実 | 2 | 2.77 |
| 方言 | 2 | 4.92 |
| すら | 1 | 2.67 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| ウィンク | 1 | 4.57 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| 同類 | 1 | 4.30 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| キャンプ | 1 | 4.30 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| あっけに取られる | 1 | 5.44 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 流暢 | 1 | 4.67 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| ラブリー | 1 | 5.60 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| よう | 1 | 2.31 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 老成 | 1 | 5.14 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
Showing 301 - 400 of 1,019 words