Hera-hera and kera-kera, sunset Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆりーいか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My everyday life with my girlfriend. Those feelings I want to express but can't, and this frustrating distance between us. It feels like any other day, but it's not like any other day at all.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 2,962
Sentences 351
Characters 5,941
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 微妙 | 2 | 3.20 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 就いて | 2 | 3.02 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| ○○ | 2 | 4.25 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 体積 | 2 | 4.58 |
| 周り | 2 | 2.77 |
| 私達 | 2 | 2.90 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| 茶髪 | 2 | 4.25 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| それで | 2 | 2.44 |
| 彼氏 | 2 | 3.92 |
| 目の前 | 2 | 2.63 |
| ものである | 2 | 3.33 |
| 下の名前 | 2 | 5.00 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| ミニスカ | 2 | 5.34 |
| 想像 | 2 | 2.89 |
| 可能性 | 2 | 2.61 |
| うん | 2 | 2.39 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| 舐める | 2 | 3.88 |
| 全然 | 2 | 3.10 |
| ううん | 2 | 3.63 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 余裕 | 2 | 2.89 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 勇気 | 2 | 3.56 |
| ものの | 2 | 2.77 |
| 終わり | 2 | 3.06 |
| そうそう | 2 | 3.36 |
| 寄せる | 2 | 3.71 |
| 背 | 2 | 3.00 |
| 始まる | 2 | 2.93 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| ちょーだい | 1 | 5.39 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 老成 | 1 | 5.14 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 同類 | 1 | 4.30 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| ラブリー | 1 | 5.60 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| もし | 1 | 2.64 |
| あ | 1 | 2.22 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| こら | 1 | 3.74 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| メジャー | 1 | 4.70 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| クス | 1 | 3.88 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| キャンプ | 1 | 4.30 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
Showing 301 - 400 of 1,019 words