Hera-hera and kera-kera, sunset Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆりーいか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My everyday life with my girlfriend. Those feelings I want to express but can't, and this frustrating distance between us. It feels like any other day, but it's not like any other day at all.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 2,962
Sentences 351
Characters 5,941
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| お茶を濁す | 1 | 5.49 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 埼玉県 | 1 | 6.08 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
| スイッチが入る | 1 | 5.66 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 不良 | 1 | 4.18 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| すると | 1 | 2.35 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 埼玉 | 1 | 5.22 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 半端じゃない | 1 | 4.98 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 行きつく | 1 | 4.82 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 老成 | 1 | 5.14 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| まま | 1 | 2.40 |
| カラフル | 1 | 4.56 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 嘘も方便 | 1 | 5.79 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 剝がれ | 1 | 5.37 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 同類 | 1 | 4.30 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| クールダウン | 1 | 5.14 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
Showing 401 - 500 of 1,019 words