Hera-hera and kera-kera, sunset Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆりーいか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My everyday life with my girlfriend. Those feelings I want to express but can't, and this frustrating distance between us. It feels like any other day, but it's not like any other day at all.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 2,962
Sentences 351
Characters 5,941
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ってね | 1 | 4.21 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| テイスト | 1 | 5.38 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| や | 1 | 1.75 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 一人でに | 1 | 4.92 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| よう | 1 | 2.31 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 面白み | 1 | 4.81 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 米軍 | 1 | 4.81 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 詰まるところ | 1 | 4.25 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| がっこ | 1 | 5.65 |
| 負け惜しみ | 1 | 4.74 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 世過ぎ | 1 | 5.45 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| ノリが悪い | 1 | 5.77 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 影法師 | 1 | 4.92 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 博す | 1 | 4.66 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| クールダウン | 1 | 5.14 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 埼玉県 | 1 | 6.08 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| よし | 1 | 2.94 |
Showing 401 - 500 of 1,019 words