Hera-hera and kera-kera, sunset Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆりーいか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My everyday life with my girlfriend. Those feelings I want to express but can't, and this frustrating distance between us. It feels like any other day, but it's not like any other day at all.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 2,962
Sentences 351
Characters 5,941
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ツボ | 1 | 4.63 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| へん | 1 | 4.16 |
| メジャー | 1 | 4.70 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| ケラケラ | 1 | 4.80 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 天皇 | 1 | 4.37 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| ギャグ | 1 | 4.57 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 暑 | 1 | 4.85 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 世過ぎ | 1 | 5.45 |
| よる | 1 | 3.28 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 八重歯 | 1 | 5.12 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| がっこ | 1 | 5.65 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 米軍 | 1 | 4.81 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| ラブリー | 1 | 5.60 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| において | 1 | 3.01 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| アンド | 1 | 4.72 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
Showing 401 - 500 of 1,019 words