Hera-hera and kera-kera, sunset Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆりーいか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My everyday life with my girlfriend. Those feelings I want to express but can't, and this frustrating distance between us. It feels like any other day, but it's not like any other day at all.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 2,962
Sentences 351
Characters 5,941
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こら | 1 | 3.74 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 負け惜しみ | 1 | 4.74 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 踏み込み | 1 | 4.07 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 市 | 1 | 3.77 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| お後がよろしいようで | 1 | 6.39 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 米軍 | 1 | 4.81 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| ハッピー | 1 | 4.77 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 埼玉県 | 1 | 6.08 |
| お茶を濁す | 1 | 5.49 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| ロングスカート | 1 | 5.01 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 詰まるところ | 1 | 4.25 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| ラブリー | 1 | 5.60 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 百獣の王 | 1 | 5.40 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 世過ぎ | 1 | 5.45 |
| 付け | 1 | 2.69 |
Showing 401 - 500 of 1,019 words