Hera-hera and kera-kera, sunset Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆりーいか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My everyday life with my girlfriend. Those feelings I want to express but can't, and this frustrating distance between us. It feels like any other day, but it's not like any other day at all.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 2,962
Sentences 351
Characters 5,941
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| クールダウン | 1 | 5.14 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| 詰まるところ | 1 | 4.25 |
| 邪念 | 1 | 5.08 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 皇帝 | 1 | 3.15 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 劣情 | 1 | 5.20 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 突込み | 1 | 5.44 |
| 八重歯 | 1 | 5.12 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| へっちゃら | 1 | 5.26 |
| 夕陽 | 1 | 4.45 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 軽口を叩く | 1 | 4.91 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 安っぽい | 1 | 4.69 |
| ゴッド | 1 | 4.91 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| チャームポイント | 1 | 5.32 |
| よる | 1 | 3.28 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| よう | 1 | 2.31 |
| ツボ | 1 | 4.63 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 囁き声 | 1 | 5.03 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| びしょ濡れ | 1 | 4.96 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| ちょーだい | 1 | 5.39 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| キリ | 1 | 4.17 |
| カラフル | 1 | 4.56 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 負け惜しみ | 1 | 4.74 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| センチメンタル | 1 | 5.47 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
Showing 401 - 500 of 1,019 words