Hera-hera and kera-kera, sunset Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆりーいか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My everyday life with my girlfriend. Those feelings I want to express but can't, and this frustrating distance between us. It feels like any other day, but it's not like any other day at all.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 2,962
Sentences 351
Characters 5,941
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だけど | 1 | 2.44 |
| アンド | 1 | 4.72 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 踏み込み | 1 | 4.07 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| や | 1 | 1.75 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 剝がれ | 1 | 5.37 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 肉食 | 1 | 4.46 |
| 理由づけ | 1 | 5.87 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| キスマーク | 1 | 5.39 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| 国民的 | 1 | 5.20 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 八重歯 | 1 | 5.12 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| ジャック | 1 | 3.88 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| からって | 1 | 3.70 |
| センチメンタル | 1 | 5.47 |
| ケラケラ | 1 | 4.80 |
| そっち系 | 1 | 5.19 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 伊豆 | 1 | 4.80 |
| しんといて | 1 | 7.29 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| ずんぐりむっくり | 1 | 5.33 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 埼玉 | 1 | 5.22 |
| 市 | 1 | 3.77 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| テイスト | 1 | 5.38 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| がっこ | 1 | 5.65 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| ウサギ | 1 | 3.75 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| ます | 1 | 2.81 |
| あっけに取られる | 1 | 5.44 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 埼玉県 | 1 | 6.08 |
Showing 501 - 600 of 1,019 words