Hera-hera and kera-kera, sunset Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆりーいか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My everyday life with my girlfriend. Those feelings I want to express but can't, and this frustrating distance between us. It feels like any other day, but it's not like any other day at all.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 2,962
Sentences 351
Characters 5,941
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 天皇 | 1 | 4.37 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| があ | 1 | 4.44 |
| 昭和 | 1 | 4.71 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| ウサギ | 1 | 3.75 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 博す | 1 | 4.66 |
| キャンプ | 1 | 4.30 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| ギャグ | 1 | 4.57 |
| 正当化 | 1 | 4.75 |
| 塩コショウ | 1 | 5.08 |
| センチメンタル | 1 | 5.47 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 埼玉県 | 1 | 6.08 |
| チャームポイント | 1 | 5.32 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 行きつく | 1 | 4.82 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| バイク | 1 | 4.27 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 負け惜しみ | 1 | 4.74 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 一人でに | 1 | 4.92 |
| 仄 | 1 | 4.88 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 米軍 | 1 | 4.81 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 軽口を叩く | 1 | 4.91 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 囁き声 | 1 | 5.03 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 鈍ちん | 1 | 5.76 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| いくら | 1 | 3.05 |
Showing 501 - 600 of 1,019 words