Hera-hera and kera-kera, sunset Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆりーいか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My everyday life with my girlfriend. Those feelings I want to express but can't, and this frustrating distance between us. It feels like any other day, but it's not like any other day at all.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 2,962
Sentences 351
Characters 5,941
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間違い | 1 | 3.21 |
| ウサギ | 1 | 3.75 |
| パチクリ | 1 | 4.90 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 肉食 | 1 | 4.46 |
| 極め付け | 1 | 5.57 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| バイク | 1 | 4.27 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 通学路 | 1 | 5.25 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| メジャー | 1 | 4.70 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 大阪 | 1 | 4.58 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 嘘も方便 | 1 | 5.79 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| そ | 1 | 2.90 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| また | 1 | 2.19 |
| において | 1 | 3.01 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| ちょーだい | 1 | 5.39 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 睫 | 1 | 5.31 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 仄 | 1 | 4.88 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| 貰う | 2 | 2.51 |
| パンツ | 2 | 3.93 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| 寒い | 2 | 3.54 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| 適当 | 2 | 3.17 |
| と言うことだ | 2 | 3.24 |
| 多い | 2 | 2.52 |
| 想像 | 2 | 2.89 |
| えー | 2 | 3.52 |
| 事実 | 2 | 2.77 |
| 漫画 | 2 | 3.68 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 渋谷系 | 2 | - |
| 嬉しそう | 2 | 3.06 |
| 微妙 | 2 | 3.20 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| へらへら | 2 | 4.67 |
| そうそう | 2 | 3.36 |
Showing 601 - 700 of 1,019 words