Hera-hera and kera-kera, sunset Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆりーいか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My everyday life with my girlfriend. Those feelings I want to express but can't, and this frustrating distance between us. It feels like any other day, but it's not like any other day at all.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 2,962
Sentences 351
Characters 5,941
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| ラブリー | 1 | 5.60 |
| スイッチが入る | 1 | 5.66 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| お茶を濁す | 1 | 5.49 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| かな | 1 | 2.42 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| 埼玉県 | 1 | 6.08 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 皇帝 | 1 | 3.15 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 剝がれ | 1 | 5.37 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 半端じゃない | 1 | 4.98 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 推理 | 1 | 4.40 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| クールダウン | 1 | 5.14 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| ウィンク | 1 | 4.57 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| ます | 1 | 2.81 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| しか | 1 | 2.33 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| があ | 1 | 4.44 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 影法師 | 1 | 4.92 |
| 軽口を叩く | 1 | 4.91 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 恥ずかしい | 2 | 3.05 |
| 一瞬 | 2 | 2.69 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 可能性 | 2 | 2.61 |
| 心の中 | 2 | 3.40 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 貼る | 2 | 3.82 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 心外 | 2 | 4.31 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| ううん | 2 | 3.63 |
| た | 2 | 2.12 |
| 勇気 | 2 | 3.56 |
| ものである | 2 | 3.33 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 冷める | 2 | 3.72 |
| 茶色 | 2 | 3.87 |
| 面倒くさい | 2 | 3.66 |
| 周り | 2 | 2.77 |
| ねぇ | 2 | 2.61 |
| 余裕 | 2 | 2.89 |
Showing 601 - 700 of 1,019 words