Hera-hera and kera-kera, sunset Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆりーいか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My everyday life with my girlfriend. Those feelings I want to express but can't, and this frustrating distance between us. It feels like any other day, but it's not like any other day at all.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 2,962
Sentences 351
Characters 5,941
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ラブリー | 1 | 5.60 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| ジャック | 1 | 3.88 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| クス | 1 | 3.88 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 暑 | 1 | 4.85 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 影法師 | 1 | 4.92 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| のに | 1 | 2.21 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| タメ | 1 | 5.06 |
| 流暢 | 1 | 4.67 |
| ずんぐりむっくり | 1 | 5.33 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 突込み | 1 | 5.44 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 関係性 | 1 | 4.19 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 米軍 | 1 | 4.81 |
| よる | 1 | 3.28 |
| アクセ | 1 | 5.36 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| チャームポイント | 1 | 5.32 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| あっけに取られる | 1 | 5.44 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 天皇 | 1 | 4.37 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| ちょーだい | 1 | 5.39 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 面白み | 1 | 4.81 |
| ヤンキー | 1 | 4.66 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 肉食系 | 1 | 5.02 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
Showing 601 - 700 of 1,019 words