Hera-hera and kera-kera, sunset Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆりーいか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My everyday life with my girlfriend. Those feelings I want to express but can't, and this frustrating distance between us. It feels like any other day, but it's not like any other day at all.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 2,962
Sentences 351
Characters 5,941
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そして | 2 | 1.87 |
| 鼻 | 2 | 3.23 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| こんな風に | 2 | 3.80 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 体積 | 2 | 4.58 |
| ううん | 2 | 3.63 |
| 下らない | 2 | 3.81 |
| 恥ずかしい | 2 | 3.05 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 想像 | 2 | 2.89 |
| 取捨選択 | 2 | 4.91 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 一瞬 | 2 | 2.69 |
| 犬 | 2 | 3.20 |
| 結局 | 2 | 2.91 |
| そうそう | 2 | 3.36 |
| このまま | 2 | 2.79 |
| 見た目 | 2 | 3.08 |
| それを | 2 | 2.10 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| と言うことだ | 2 | 3.24 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 派 | 2 | 3.22 |
| 漫画 | 2 | 3.68 |
| 今では | 2 | 3.48 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 肉食獣 | 2 | 4.42 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| 寒 | 2 | 4.51 |
| へらへら | 2 | 4.67 |
| 私達 | 2 | 2.90 |
| 茶髪 | 2 | 4.25 |
| 終わり | 2 | 3.06 |
| 茶色 | 2 | 3.87 |
| 太もも | 2 | 4.17 |
| 仮面 | 2 | 3.42 |
| 微妙 | 2 | 3.20 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 心外 | 2 | 4.31 |
| 怖い | 2 | 2.81 |
| えー | 2 | 3.52 |
| 下の名前 | 2 | 5.00 |
| 吹き出し | 2 | 4.17 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 舐める | 2 | 3.88 |
| 面倒くさい | 2 | 3.66 |
| どう | 2 | 2.34 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| 事実 | 2 | 2.77 |
| マフラー | 2 | 4.46 |
| 方言 | 2 | 4.92 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| ねぇ | 2 | 2.61 |
| 丸で | 2 | 2.60 |
| いつの間にか | 2 | 3.19 |
| に対して | 2 | 2.68 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 彼氏 | 2 | 3.92 |
| 可能性 | 2 | 2.61 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| ダサい | 2 | 4.72 |
| それで | 2 | 2.44 |
| 周り | 2 | 2.77 |
| エンペラー | 2 | 5.60 |
| 乗る | 2 | 2.77 |
| 具体的 | 2 | 3.47 |
| 切る | 2 | 2.91 |
| 波動 | 2 | 2.63 |
| 寒い | 2 | 3.54 |
| 適当 | 2 | 3.17 |
| ○○ | 2 | 4.25 |
| あんな | 2 | 2.93 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 寄せる | 2 | 3.71 |
| 貰う | 2 | 2.51 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 了い | 2 | 3.04 |
| 所謂 | 2 | 3.49 |
| としたら | 2 | 3.18 |
| 鉄 | 2 | 3.09 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 渋谷系 | 2 | - |
| なら | 2 | 2.00 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| 反応 | 2 | 2.69 |
| むかつく | 2 | 4.56 |
| ミニスカ | 2 | 5.34 |
| 捻る | 2 | 3.90 |
| 真ん丸 | 2 | 4.98 |
| 始まる | 2 | 2.93 |
| 逆に | 2 | 3.06 |
| 出身 | 2 | 3.59 |
| 全然 | 2 | 3.10 |
Showing 701 - 800 of 1,019 words