Hera-hera and kera-kera, sunset Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆりーいか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My everyday life with my girlfriend. Those feelings I want to express but can't, and this frustrating distance between us. It feels like any other day, but it's not like any other day at all.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 2,962
Sentences 351
Characters 5,941
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 678
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 573
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 肉食 | 1 | 4.46 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 踏み込み | 1 | 4.07 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| だが | 1 | 1.83 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| そ | 1 | 2.90 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 邪念 | 1 | 5.08 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 余計なお世話 | 1 | 4.58 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 同類 | 1 | 4.30 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| ちょう | 1 | 5.06 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 侵害 | 1 | 5.14 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| アクセ | 1 | 5.36 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 困る | 1 | 2.85 |
Showing 801 - 900 of 1,019 words