A Gloomy Girl and a Loose Bitch (Childhood Friends Yuri) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
恋川春町 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a certain high school, Fujisaki Miyako is somewhat isolated in her classroom due to her poor communication skills. Her childhood friend Toda Seira captivates the boys with her delicate appearance, but because of her excessive popularity, she is disliked by other girls. Between these two childhood friends lies an invisible yet certain bond...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 93 min
Estimated reading time per work
Words 3,860
Sentences 426
Characters 7,401
Unique Words 1,134
1-Occurrence Words 698
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 613
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,134 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さっと | 1 | 3.85 |
| 君ら | 1 | 4.32 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| 切れ長の目 | 1 | 4.80 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 屈託 | 1 | 4.72 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 熱が冷める | 1 | 6.05 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 耳朶 | 1 | 4.64 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 快感 | 1 | 4.52 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| ヤる | 1 | 5.29 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 新刊 | 1 | 4.80 |
| 偶に | 1 | 4.34 |
| 合戦 | 1 | 4.36 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 上書き | 1 | 4.41 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| あちゃー | 1 | 4.89 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| かも | 1 | 2.76 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| 下駄箱 | 1 | 4.93 |
Showing 901 - 1000 of 1,134 words