A Gloomy Girl and a Loose Bitch (Childhood Friends Yuri) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
恋川春町 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a certain high school, Fujisaki Miyako is somewhat isolated in her classroom due to her poor communication skills. Her childhood friend Toda Seira captivates the boys with her delicate appearance, but because of her excessive popularity, she is disliked by other girls. Between these two childhood friends lies an invisible yet certain bond...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 93 min
Estimated reading time per work
Words 3,860
Sentences 426
Characters 7,401
Unique Words 1,134
1-Occurrence Words 698
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 613
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,134 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ホント | 1 | 3.58 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| モロバレ | 1 | 5.93 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 物おじ | 1 | 5.85 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| コミュ障 | 1 | 5.02 |
| 幼なじみ | 1 | 4.25 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| スカウト | 1 | 4.27 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 尻もち | 1 | 4.83 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 双丘 | 1 | 4.94 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 頭悪い | 1 | 5.34 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 二人暮らし | 1 | 5.40 |
| す | 1 | 3.13 |
| ため | 1 | 2.26 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
Showing 1001 - 1100 of 1,134 words