A Gloomy Girl and a Loose Bitch (Childhood Friends Yuri) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
恋川春町 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a certain high school, Fujisaki Miyako is somewhat isolated in her classroom due to her poor communication skills. Her childhood friend Toda Seira captivates the boys with her delicate appearance, but because of her excessive popularity, she is disliked by other girls. Between these two childhood friends lies an invisible yet certain bond...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 93 min
Estimated reading time per work
Words 3,860
Sentences 426
Characters 7,401
Unique Words 1,134
1-Occurrence Words 698
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 613
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,134 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 征服欲 | 1 | 5.81 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 打ち寄せる | 1 | 5.36 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| 依存関係 | 1 | 6.42 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 浮かばれない | 1 | 5.62 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 取っかえ引っかえ | 1 | 5.65 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| きめ細かい | 1 | 5.40 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 充てがう | 1 | 5.11 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 切れ長の目 | 1 | 4.80 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| 悪癖 | 1 | 4.79 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| ぺろり | 1 | 4.71 |
| 所 | 1 | 2.78 |
Showing 1001 - 1100 of 1,134 words