A Gloomy Girl and a Loose Bitch (Childhood Friends Yuri) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
恋川春町 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a certain high school, Fujisaki Miyako is somewhat isolated in her classroom due to her poor communication skills. Her childhood friend Toda Seira captivates the boys with her delicate appearance, but because of her excessive popularity, she is disliked by other girls. Between these two childhood friends lies an invisible yet certain bond...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 93 min
Estimated reading time per work
Words 3,860
Sentences 426
Characters 7,401
Unique Words 1,134
1-Occurrence Words 698
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 613
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,134 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 偶に | 1 | 4.34 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 悪癖 | 1 | 4.79 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| ヤる | 1 | 5.29 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| まー | 1 | 3.87 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 翁 | 1 | 4.34 |
| ふざけんじゃねえ | 1 | 5.63 |
| 微醺 | 1 | 4.69 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 引っ付く | 1 | 4.67 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 上書き | 1 | 4.41 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 依存関係 | 1 | 6.42 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| 鳴り出す | 1 | 5.43 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| ずかずか | 1 | 4.89 |
Showing 101 - 200 of 1,134 words