A Gloomy Girl and a Loose Bitch (Childhood Friends Yuri) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
恋川春町 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a certain high school, Fujisaki Miyako is somewhat isolated in her classroom due to her poor communication skills. Her childhood friend Toda Seira captivates the boys with her delicate appearance, but because of her excessive popularity, she is disliked by other girls. Between these two childhood friends lies an invisible yet certain bond...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 93 min
Estimated reading time per work
Words 3,860
Sentences 426
Characters 7,401
Unique Words 1,134
1-Occurrence Words 698
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 613
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,134 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 為に | 1 | 2.22 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 遣らせる | 1 | 4.46 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 取っかえ引っかえ | 1 | 5.65 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 上書き | 1 | 4.41 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 暴力を振るう | 1 | 5.08 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| セピア色 | 1 | 5.81 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| がし | 1 | 3.14 |
| ボディタッチ | 1 | 5.57 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 気を付け | 1 | 4.57 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| お | 1 | 2.11 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| クソビッチ | 1 | 5.84 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
Showing 201 - 300 of 1,134 words