A Gloomy Girl and a Loose Bitch (Childhood Friends Yuri) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
恋川春町 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a certain high school, Fujisaki Miyako is somewhat isolated in her classroom due to her poor communication skills. Her childhood friend Toda Seira captivates the boys with her delicate appearance, but because of her excessive popularity, she is disliked by other girls. Between these two childhood friends lies an invisible yet certain bond...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 93 min
Estimated reading time per work
Words 3,860
Sentences 426
Characters 7,401
Unique Words 1,134
1-Occurrence Words 698
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 613
1-Occurrence Kanji 274
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,134 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 依存関係 | 1 | 6.42 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 充てがう | 1 | 5.11 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| スカウト | 1 | 4.27 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| 切れ長の目 | 1 | 4.80 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| ギロ | 1 | 5.95 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 快感 | 1 | 4.52 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| うきうき | 1 | 4.74 |
| なり | 1 | 2.48 |
| ウリ | 1 | 4.82 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 屋上 | 1 | 3.93 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 浮かばれない | 1 | 5.62 |
| 負け惜しみ | 1 | 4.74 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 元カレ | 1 | 5.56 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 何時ものように | 1 | 5.21 |
| 足の付け根 | 1 | 5.52 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 体よく | 1 | 5.44 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| これは | 1 | 2.28 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 翁 | 1 | 4.34 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 上書き | 1 | 4.41 |
| ガチ | 1 | 4.54 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
Showing 201 - 300 of 1,134 words